Hlavní autor: Den, Petr, 1898–1970
In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 84, 1959, č. 115, 26. 9., příl. Pramen zábavy, s. 3
Anotace: Esej o teorii národní literatury. Zmíněn J. Steinbeck, E. Caldwell, A. Ginsberg a A. Jirásek.

In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 197, 12. 10., s. 3
Anotace: Glosa o nové literárněteoretické studii S. S. Sumana o vztahu indické poezie a hindského písemnictví.

Hlavní autor: Nauman, Pavel, 1907–1976
In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 138, 20. 7., s. 4
Anotace: Esej o generačních rozdílech a jejich vlivu na interpretaci literatury a dále o ustavování kánonu.

Hlavní autor: Vachek, Emil, 1889–1964
In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 115, 16. 6., s. 5
Anotace: Esej o historické podmíněnosti umělecké (především literární) tvorby; mj. tematizováno literární zpodobnění sv. Bernadety.

Hlavní autor: Šrámek, Vladimír, 1893–1969
In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 73, 16. 4., s. 5
Anotace: Esej o souvislosti interpretace historického uměleckého díla a interpretace jeho dějinného a sociálního rámce, především v rovině překladu.

In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 65, 6. 4., s. 4
Anotace: Úvaha o vztahu T. G. Masaryka k umění, především k literatuře; otištěno u příležitosti 98. výročí jeho narození; s datací „Praha, 7. března“.

Hlavní autor: Pfaff, Ivan, 1925–2014
In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 39, 27. 2., s. 5
Anotace: Recenze.

In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 13, 20. 1., s. 4
Anotace: Humoristická glosa o technice psaní literárního díla.