Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
    Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Jihokorejský bohemista a milovník české literatury Kju-Džin Kim Právu řekl : u nás vede Nesnesitelná lehkost bytí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
    Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Na Sibiři hoří spor o knihu Brzákové
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 31, 2021, č. 76, 31. 3., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 1. 4. 2021
    Anotace: Článek o reakci na vydání ruského překladu knihy P. Brzákové „Dědeček OGE“.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Monika Zgustová : češtinu si vozím všude s sebou
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 273, 24. 11., příl. Styl pro ženy, s. 12-[15]
    Novinky.cz [online] -- 12. 12. 2020
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o jejích překladech české literatury do španělštiny, mj. děl J. Haška, J. Seiferta, M. Kundery nebo V....
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Alessandro de Vito vydává v Itálii naše knihy a Právu řekl : česká kultura je rodinné dědictví
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: de Vito, Alessandro
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 241, 15. 10., s. 19
    Novinky.cz [online] -- 16. 10. 2020
    Anotace: Rozhovor o vydávání českých knih v Itálii a překladech českých knih do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Fujara ve Washingtonu
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kučera, Štěpán, 1985–
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 100, 30. 4., příl. Salon, č. 1172, s. 15
    Novinky.cz [online] -- 30. 4. 2020
    Anotace: Článek o vydání desky „Steel strings and iron curtains“, která přibližuje americkým posluchačům texty J. Nohavici a K. Kryla.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Prozaička Iva Pekárková a Španělsko
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 263, 13. 11., s. 14
    Novinky.cz [online] -- 14. 11. 2019
    Anotace: Článek o překladech románu „Dej mi ty prachy“ I. Pekárkové do cizích jazyků.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Ve světě to vyhrává Topol : překladatelé z češtiny vybírají nejlepší českou beletristickou knihu po roce 1989
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Meunier, Benoît, 1977–, Profousová, Eva, 1963–, Grabiński, Tomasz, 1974–, El Biltagi, Khalid, Zucker, Alex, 1964–
    In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 241, 17. 10., příl. Salon, č. 1145, s. 15, 17
    Novinky.cz [online] -- 21. 10. 2019
    Anotace: Anketní otázky na překladatele z češtiny o české beletrii po roce 1989; připojeny bio-bibliografické poznámky.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Ahoj Lipsko 2019
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bellová, Bianca, 1970–
    In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 74, 28. 3., příl. Salon, č. 1117, s. 16
    Novinky.cz [online] -- 28. 3. 2109
    Anotace: Referát o knižním veletrhu v Lipsku, jehož čestným hostem byla v roce 2019 Česká republika.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Šance české literatury : v Lipsku začal mezinárodní knižní veletrh s dominancí České republiky
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 68, 21. 3., s. 26
    Novinky.cz [online] -- 21. 3. 2019
    Anotace: Článek o lipském knižním veletrhu, jehož čestným hostem je letos Česká republika; zmíněna je nominace románu „Winterbergs letzte Reise“ J....
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Chci nabízet hodnotné tituly : literární agent Edgar de Bruin o pozici českých knih v zahraničí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin, Edgar de, 1958–
    In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 108, 11. 5., příl. Salon, č. 1022, s. 5
    Novinky.cz [online] -- 12. 5. 2017
    Anotace: Rozhovor. Autor převezme na veletrhu Svět knihy Praha 2017 Cenu Jiřího Theinera za podporu a šíření české literatury.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Zajímal mě osud její i mých rodičů : Monika Zgustová stále překládá Hrabala a nyní vydala prózu o Stalinově dceři
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 25, 2015, č. 229, 1. 10., s. 19
    Novinky.cz [online] -- 1. 10. 2015
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Bez grantu ani ránu : s literárními agenty o vydávání českých knih v zahraničí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Blatná, Dana, 1967–, Bruin, Edgar de, 1958–
    In: Právo -- Roč. 24, 2014, č. 213, 11. 9., příl. Salon, č. 887, s. 4
    Novinky.cz [online] -- 18. 9. 2014
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v: