Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Le roman tcheque du 20e siecle et le roman francais
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bernštejn, Inna Abramovna, 1919–1992
    In: Philologica Pragensia -- Roč. 24, 1981, č. 1, s. 1–5
    Anotace: Srovnání českého románu s francouzským; týká se zejména: Hašek Jaroslav – Rabelais Francois; Čapek Karel – Verne Jules a France Anatole; předneseno...
    Uloženo v:

  2. 2
    Á propos des traductions francaises de Babička
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Emond, Paul, 1944–
    In: Philologica Pragensia -- Roč. 20, 1977, č. 2, s. 111–113
    Anotace: Porovnání překladů J. B. Koppové (1880) a E. Thiérota (1900).
    Uloženo v:

  3. 3
    Nominální vazby v umělecké próze : Příspěvek k srovnávací stylistice česko-francouzské
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
    In: Philologica Pragensia -- Roč. 7, 1964, č. 3, s. 300–311
    Anotace: S kapitolami Vazby slovesně-nominální, Jmenné vazby nahrazující vedlejší větu a jmenné vazby předložkové a Vazby metonymické povahy.
    Uloženo v:

  4. 4
    Die deutsche Übersetzung der Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Petr, Pavel, 1931–
    In: Philologica Pragensia -- Roč. 4, 1961, č. 3, s. 160–173; č. 4, s. 231–241
    Anotace: Analýza překladu; mj. o podstatných rozdílech v působení německého překladu a českého originálu.
    Uloženo v: