Hlavní autor: Olša, Jaroslav, 1964–
In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 5, s. 40–44
Anotace: Soupis obsahující primárně science-fiction.

Hlavní autoři: Olša, Jaroslav, 1964–, Balaanová, Charlene Erica
In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 5, s. 44–47
Anotace: Bibliografie v čísle věnovaném filipínské literatuře. V úvodu o J. Genzorovi, který je autorem většiny překladů.

Hlavní autor: Vinš, Petr Jan, 1982–
In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 6/7, s. 16–19
Anotace: Bibliografie knižně a časopisecky vydaných českých překladů z jidiš. Na s. 9–15 je otištěn Vinšův esej Moderní jidiš literatura po roce...

Hlavní autoři: Diatka, Vojta, Ar-Sergi, Vjačeslav Vital‘jevič, 1962–, Domokosová, Johanna, Kovář, Michal
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 10, říjen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném ugrofinským etnikům a jejich literatuře. Časopis obsahuje eseje k tématu, rozhovor, ukázky doplněné medailonky...

Hlavní autoři: Macáková, Karolína, Jurkovič, Tomáš, 1976–, Koryntová, Lucie, 1984–, Martinásková, Sylva, Nakaya, Tereza, 1984–, Švarcová, Zdeňka, 1942–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 6, červen, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu věnovanému japonské literatuře a jejím překladům. Články k tématu (rozhovor, esej, ukázky překladů doplněné medailonky...

Hlavní autor: Lomová, Olga, 1957–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 4, duben, s. 45–51
Anotace: Studie s připojenou bibliografií knižně publikovaných českých překladů od r. 1989.

Hlavní autoři: Hřibová, Tereza, Paap, Anna, 1990–, Kimla, Tomáš, Koryntová, Lucie, 1984–, Nešporová, Jitka, 1982–, Vejvoda, Jaroslav, 1940–, Šebestová, Irena, 1960–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 3, březen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném Švýcarsku. Rozhovory, esej k tématu, recenze a medailonky autorů a překladatelů otištěných ukázek jsou zpracovány...

Hlavní autoři: Slabihoudová, Naděžda, 1922–2014, Vaněk, Michal
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 12, prosinec, s. 41–44
Anotace: Bibliografie v čísle věnovaném estonské literatuře.

Hlavní autor: Pelc Vostrá, Nelly, 1982–
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 11, listopad, s. 19–20
Anotace: Bibliografie.

Hlavní autoři: Kadlec, Vratislav, 1981–, Kučera, Petr, Malečková, Jitka, 1960–
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 9, září, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném turecké literatuře. Obsahuje esej, medailonky autorů a překladatelů ukázek, bibliografii a recenzi – zpracováno...

Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 2–7
Anotace: Rozhovor o překládání. Na s. 10–12 otištěna povídka F. S. Fitzgeralda (Jemima, děvče z hor) v překladu M. Jindry, na s. 13–15 Výběrová bibliografie...

Hlavní autoři: Čmejrková, Anna, 1982–, Durmanová, Lucie, Šeferis, Vaidas, 1974–
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 9, září, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu věnovanému litevské literatuře; časopis obsahuje rozhovor s pedagogem Masarykovy univerzity – lituanistou V. Šeferisem, medailonky...

In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 3, březen, s. 50–52
Anotace: Bibliografie.

Hlavní autor: Jobertová, Daniela, 1971–
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 2, únor, s. 55
Anotace: Bibliografie k tématu Francouzské divadlo slova, jemuž bylo věnováno toto číslo.

Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 50–52
Anotace: Bibliografie.

Hlavní autor: Pecková Černá, Martina, 1976–
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 52–55
Anotace: Soupis.

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 12, prosinec, s. 53–54
Anotace: Bibliografie.

Hlavní autor: Vondřichová, Anna, 1982–
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 40–43
Anotace: Medailon, ukázka překladu Pusté země (s J. Chalupeckým) a výběrová bibliografie J. H.

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 48
Anotace: Bibliografie.

Hlavní autor: Šatavová, Vladimíra, 1950–
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 10, říjen, s. 55
Anotace: Bibliografie a základní webové odkazy.