Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 44
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Rif
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Poljarinov, Aleksej Valer‘jevič, 1986–
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 1, s. 49–51
    Anotace: Úryvek románu A. Poljarinova, jehož překlad získal 1. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny...
    Uloženo v:

  2. 2
    Sloní věž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Howard, Robert Ervin, 1906–1936
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 45–52
    Anotace: Úryvek povídky R. E. Howarda, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny...
    Uloženo v:

  3. 3
    Klokaní kroniky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kling, Marc-Uwe, 1982–
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 3, s. 50–55
    Anotace: Úryvek prózy M. U. Klinga, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  4. 4
    Perlička
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Modiano, Patrick, 1945–
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 4, s. 51–54
    Anotace: Úryvek románu P. Modiana, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  5. 5
    Proti Bohu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hval, Jenny
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 5, s. 53–57
    Anotace: Úryvek povídky J. Hvala, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  6. 6
    Litanie, ze který jsou některý věci vyškrtnutý : [Každý ráno listy javoru]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Siken, Richard
    In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 6, s. 55–57
    Anotace: Litanie R. Sikena, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii poezie v překladatelské soutěži Jiřího Levého; připojeny bio-bibliografické poznámky...
    Uloženo v:

  7. 7
    Dívka, žena, jiné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Evaristo, Bernardine, 1959–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 3, s. 49–55
    Anotace: Úryvek románu B. Evaristo, jehož překlad získal 2. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2020; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  8. 8
    Banatsko
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kinsky, Esther, 1956–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 4, s. 54–57
    Anotace: Úryvek románu E. Kinsky, jehož překlad získal 2. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  9. 9
    Za Idou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Piglia, Ricardo, 1941–2017
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 6, s. 57–60
    Anotace: Úryvek románu R. Piglia, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  10. 10
    A vykouzlila jsem miláčka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mayröcker, Friederike, 1924–2021
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 9, s. 51–56
    Anotace: Úryvek románu F. Mayröcker, jehož překlad získal první cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny...
    Uloženo v:

  11. 11
    Neviditelné běsy lidského srdce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Boyne, John, 1971–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 1, s. 45–52
    Anotace: Úryvek románu J. Boyne, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2019; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  12. 12
    Ťuk, ťuk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Baffie, Laurent, 1958–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 8, s. 50–59
    Anotace: Úryvek divadelní hry, jehož překlad získal mimořádnou cenu v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2020; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  13. 13
    Je to divný pocit číst české texty, které dobře znám v originále
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hildenbrand, Benjamin
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 9, s. 40–41
    Anotace: Rozhovor s B. Hildenbrandem o významu literárních cen a překládání; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 41).
    Uloženo v:

  14. 14
    Bod nula
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čech, Artem, 1985–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 3, s. 54–57
    Anotace: Povídky oceněné v rámci druhého ročníku Překladatelské soutěže z ukrajinštiny do češtiny; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 57).
    Uloženo v:

  15. 15
    Pavel Sojka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 5/6, s. 68
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka otištěná u jeho překladu z knihy I. Niggové, lichtenštejnské držitelky Ceny EU za literaturu. S biografickou poznámkou...
    Uloženo v:

  16. 16
    Naďa Vaverová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 7, s. 46
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka otištěná u ukázky z povídky lotyšské držitelky Cenu EU za literaturu I. Žoludové.
    Uloženo v:

  17. 17
    Marta Bartošková
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 8, s. 42
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u otištěné ukázky z prózy islandského autora Ó. Sigurðssona, který je držitelem Ceny Evropské unie za literaturu.
    Uloženo v:

  18. 18
    Martin Pokorný
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 9, s. 49
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o překladateli otištěné ukázky z románu A. Fouldse Vířící bludiště (s. 46–48). Autor za něj získal Cenu EU...
    Uloženo v:

  19. 19
    Ondřej Zajac
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 10, s. 52
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu povídky bulharského laureáta Ceny EU za literaturu K. Terzijského (povídka Žebrák je otištěna na s....
    Uloženo v:

  20. 20
    Delia Fuchsová Mustelierová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 11, s. 48
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u úryvku z novely K. Chatziantonia Agrigento (s. 46–48). Autor je laureátem Ceny Evropské unie za literaturu.
    Uloženo v: