Hlavní autor: Šenkyřík, Ladislav, 1957–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 12, prosinec, s. 2–4
Anotace: Rozhovor o Překladatelské soutěži J. Levého, které je věnováno toto číslo Plavu. Medailon L. Šenkyříka je otištěn na s. 9.

Hlavní autor: Zelenka, Jan, 1947–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 8–9
Anotace: Medailon M. Jindry.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 23
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu Písně o Hervör (s. 18–23). M. Černý získal 2. cenu v soutěži J. Levého v r. 2009.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 30
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu poezie J. E. Volda (s. 24–30). O. Buddeus získal 3. cenu v soutěži J. Levého v r. 2009.

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 35
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu básní L. Lochheadové (s. 31–35). I. Svobodová získala 2. cenu v soutěži J. Levého...

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 39
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu básní G. Gospodinova (s. 36–39). O. Zajac získal 3. cenu v soutěži J. Levého v r....

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 43
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u překladu hry P. Austera (Na schovávanou, s. 40–43). J. Kreiselová získala 2. cenu v soutěži J. Levého v...

In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 11, listopad, s. 47
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu hry J.-L. Lagarceho (Za okny svého domu jsem čekala, až přijde déšť, s. 44–47). J. Doležalová...

Hlavní autoři: Janiš, Viktor, 1974–, Čmejrková, Anna, 1982–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 5, květen, obálka s. 2
Anotace: Charakteristika osobnosti a díla M. Jindry a zdůvodnění nominace na státní cenu.

In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 10, říjen, s. 17–54
Anotace: Blok obsahuje oceněné překlady a medailonky autorů a překladatelů.

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 22
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu básní M. J. Lermontova (s. 21–24), za který obdržel třetí místo v soutěži J. Levého...

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 33
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u hry J. Griškovce Zima (s. 31–34) v překladu M. Pálušové (2. cena v soutěži J. Levého v kategorii próza).

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 36
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u povídky S. Plathové Neděle u Mintonů (s. 35–36), za jejíž překlad získala M. K. 3. místo v soutěži Jiřího...

In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 38
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u povídky H. Dunmoreové Annina (s. 37–39), za jejíž překlad získala S. V. třetí místo v soutěži J. Levého...

Hlavní autor: Novosad, Lukáš, 1982–
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 11, listopad, s. 46–47
Anotace: Článek o A. Přidalovi, s připomenutím knihy Zamlčovaní překladatelé, jejíž vydání A. Přidal inicioval.

Hlavní autor: Šenkyřík, Ladislav, 1957–
In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 2–7
Anotace: Rozhovor se současným předsedou poroty překladatelské Soutěže Jiřího Levého.

In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 21
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu textu V. Pelevina Mardongy (s. 20–25), za který I. D. získala v r. 2005 čestné uznání.

In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 26
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky z překladu (s. 26–32), za který získala v r. 2004 první cenu.

In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 42
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky jeho překladu (s. 41–46), za který v r. 2003 získal první cenu.

In: Plav -- Roč. 1, 2005, č. 5, říjen, s. 48
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázky překladu (s. 47–50), za který získal v r. 2003 2. cenu.