In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 6, s. 40
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Arabská melancholie“ A. Taïa.

In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 6, s. 40
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Zabúr neboli Žalmy“ K. Daouda.

In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 3, s. 37
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Ikona na ostrově“ R. Lafonta.

In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 7, s. 14
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu komiksu „Lehkost“ Č. Meurisseové.

Hlavní autor: Christov, Petr, 1978–
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 9, s. 55–58
Anotace: Esej k otázce kvalitního překladu pokleslých divadelních her; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 58).

In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 1, s. 49
Anotace: Biografická poznámka u ukázky překladu z románu G. Perece Zánik (s. 46–49). Z. Huml získal za překlad 3. místo v Překladatelské soutěži J....

In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 1, s. 24
Anotace: Medailon překladatele u otištěných ukázek básní A. Césaireho a K. Yacina (s. 20–24). S úvodním slovem překladatele (Poezií míst proti kolonialismu,...

In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 10, s. 46
Anotace: Poznámka uvozující ukázku (s. 46–49) překladu sbírky Květy zla. Přeložil J. Andrýsek, který obsadil 3. místo v kategorii poezie v Překladatelské...

In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 12, s. 6
Anotace: Medailon u překladu eseje M. Onfraye Uterus, lanýž a filosof (s. 2–6) a překladu ukázek (Kulinární paměti, s. 34–39) z knihy A. Escoffiera.

In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 12, s. 19
Anotace: Medailon u překladu ukázky (Vrabec v hrsti, holub taky, s. 15–19) z knihy H. Belleca.

In: Plav -- Roč. 10, 2014, č. 5, s. 17
Anotace: Medailonek překladatele v čísle zaměřeném na tvorbu, která odráží motiv snu z různých perspektiv. Bilingvní překlad básně A. R. a úvodní...

Hlavní autor: Mitlenerová, Silvie, 1987–
In: Plav -- Roč. 10, 2014, č. 12, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle s podtitulem Zpěvy hrdinské, které je věnováno hrdinským písním. Ukázky ze světové literatury jsou doplněny medailonky...

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 3, s. 32–34
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u textu Ch. Mouffeové Komunismus, nebo radikální demokracie? otištěného na s. 32–35 a u jeho článku Pier Paolo Pasolini...

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 5/6, s. 45
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu úryvku (Výstava, s. 43–45) z románu V. Gélu Nouvè Granet. Tématem tohoto Plavu je Okcitánie.

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 5/6, s. 87
Anotace: Bio-bibliografická poznámka o M. Bryanovi a M. Pokorném u ukázek překladů ze současné okcitánské poezie (s. 76–86). Tématem tohoto Plavu je...

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 7, s. 25
Anotace: Bio-bibliografická poznámka o překladateli ukázky z deníku A. Gida Zápisky z cesty po Bretani (otištěno bilingvně na s. 16–24).

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 11, s. 12
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladů ukázek básní doudouistů (s. 8–9).

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 11, s. 17
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u jeho překladu v čísle věnovaném literatuře na území bývalých francouzských držav.

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 11, s. 25
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u jeho překladu v čísle věnovaném literatuře na území bývalých francouzských držav.

In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 11, s. 36
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u jeho překladu básní B. Viana, které jsou otištěny bilingvně na s. 34–36.