Hlavní autor: Pick, Otto, 1887–1940
In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 267, 28. 10., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Němcová Božena, Babička. Ve scénické úpravě Antonie Kučerové-Fischerové. Poprvé 26. 10. 1938 v Městském divadle na Kr. Vinohradech jako odpolední...

Hlavní autor: Pick, Otto, 1887–1940
In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 346, 18. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Žatce Jan ze. O scénickém provedení české staroněmecké skladby demokratickým klubem Die Tat v režii dr. Georga Terramareho 16. 12. 1937 v pražském...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 35, 4. 2., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Očadlík Mirko, Máchův Máj jako opera. Příspěvek k historii Máchova kultu. Soukr. tisk. Praha, Fr. Hrůza a M. Očadlík 1936. O pokusu: Frič...

Hlavní autor: Kareš, Miloš, 1891–1944
In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 244, 6. 9., odpolední vydání, s. 9
Anotace: Vedoucí literárního programu Čs. rozhlasu o cílech, jež Radiožurnál sleduje uváděním a zpracováním literárních děl pro rozhlasové vysílání...

In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 196, 19. 7., odpolední vydání, s. 10
Anotace: Vachek Emil román Bidýlko v dramatizaci: Bor Jan pro podzimní sezónu: Národní divadlo; první německá dramatizace: Lutz E. H. pro švýcarskou...

Hlavní autor: Christov, Kiril, 1875–1944
In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 26, 28. 6., příl. Die Welt am Sonntag, s. 3
Anotace: Drama. Scéna z divadelní hry Mistr a ďábel, zdramatizované legendy o staviteli pražského chrámu Na Karlově; překlad z rukopisu; kresby Milady...

Hlavní autor: Tille, Václav, 1867–1937
In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 173, 24. 6., odpolední vydání, s. 7
Anotace: V rámci oslav stého výročí Máchovy smrti a vzniku Máje provedlo divadlo E. F. Buriana D 36 dramatickou inscenaci: Mácha K. H. povídky Kat jako...

Hlavní autor: Tille, Václav, 1867–1937
In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 158, 9. 6., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O úvodním slově profesora: Mukařovský Jan ke scénickému provedení: Mácha K. H. Máje divadlem: Burian E. F. D 36; Mukařovský o fragmentární...

In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 296, 2. 11., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Podle sovětského bibliografického katalogu Knižnaja letopis vyšel v Sov. svazu zdramatizovaný Švejk: Gromov Valentin Vladimirovič, Josef Švejk...

In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 118, 1. 5., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Podle zprávy časopisu Večernaja Moskva byl: Piscator Erwin vyzván, aby provedl v newyorském Guild-Theater mj. Dobrého vojáka Švejka (na podzim...

Hlavní autor: Tille, Václav, 1867–1937
In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 107, 18. 4., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Mácha K. H., Máj v scénickém provedení: Burian E. F. Poprvé 16. 4. 1935 v divadle D 35 (v sále Mozartea); Tille obdivně o jedinečné inscenaci...

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 94, 7. 4., odpolední vydání, s. 6
Anotace: ...,středověká německy psaná skladba česká, zpracovaná ve scénické formě od: Gregor Joseph a provedená v Oesterreichisches Studio ve Vídni.

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 58, 28. 2., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Leningradské Divadlo mladých na pohostinském zájezdu v Murmansku zahrnulo do svého repertoáru též zdramatizovaného Švejka.

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 165, 17. 6., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Bartoš Felix zdramatizoval: Vaněk Karel zpracovanou část Osudů dobrého vojáka Švejka; premiére 22. 6. 1933 v Umělecké besedě v Praze. Hašek...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 199, 22. 7., odpolední vydání, s. 6
Anotace: O připravovaném provedení zdramatizovaného Švejka od: Hašek Jaroslav v basilejském Stadttheater.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 139, 22. 5., odpolední vydání, s. 11
Anotace: O provedení Františkem Langerem zdramatizovaného románu Charlese Dickense „Pan Pickwick“ v Oslo.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 14, 14. 1., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O úspěšné premiéře divadelní hry Františka Langera „Pan Pickwick“, zdramatizovaného románu Charlese Dickense, v Královském divadle ve Stockholmu.

In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 248, 13. 9., odpolední vydání, s. 8
Anotace: K protestu: Brod Max o zkomolení původního německého textu jím a Reimann H. zdramatizovaného Švejka souborem Wiener Volkstheater v pražském Varieté...

In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 246, 11. 9., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Pokračování polemiky o zkomolení původního německého textu dramatizovaného Švejka při představení Wiener Volkstheater v pražském Varieté...

Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 245, 10. 9., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Otevřený dopis spoluautora dramatizace: Hašek Jaroslav Švejka, v němž protestuje proti zkomolení původního německého textu při představení...