Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Ein polnischer Mittler tschechischer Dichtung
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 190, 14. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Szurek-Wisti Maria, Miriam-tlumacz. Monografie. Krakow, Kassa Mianowskiego 1937. Poučná monografie o překladatelském umění: Przesmyscki-Miriam Zenon,...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Weltlyrik aller Zeiten
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Marnau, Alfred, 1918–1999
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 25, 21. 6., Bilderbeilage, s. 3
    Anotace: Die Schönsten Gedichte der Weltliteratur. Antologie. Herausgegeben von: Goldscheider Ludwig. Wien, Phaidon-Verlag 1936. V novém a rozšířeném vydání...
    Uloženo v:

  3. 3
    >Was die Ukrainer übersetzen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hekter, Maxim
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 244, 7. 9., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Ukrajinská kijevská revue Zyttja j Revolucja (1929) uveřejňuje přehled ukrajinských překladů z cizích literatur v období 1841–1927; z české...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Die Verleihung des Nobelpreises
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 325, 26. 11., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: K udělení Nobelovy ceny pro: Deledda Grazia; též o přehlížení českých kandidátů: Nobelova cena: Vrchlický Jaroslav a Březina Otokar.
    Uloženo v:

  5. 5
    >Schatten tschechischer Lyrik
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hekter, Maxim
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 154, 5. 6., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Čeští básníci v nových překladech ruských, polských a ukrajinských. O překladech: Balmontových (volja Rossii 1927, č. 7) z: Mácha, Vrchlický,...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Tschechische Literatur in neuen Übersetzungen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 344, 16. 12., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: V almanachu skupiny ruských spisovatelů v ČSR: Kovčeg vyšla stať: Svainov Sergej o: Březina Otokar a jeho překlad Březinova Dithyrambu světů...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Über die literarischen tschechisch-polnischen Beziehungen : I. Das Slavophilentum in Polen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Zelenka, Miroslav, 1896–1957
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 205, 26. 7., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Zvláště o: Czarnecki A., Woronicz J. P., Mickiewicz Adam a o stycích: Rydlových s: Vondráček, Przesmycki Z. se: Zeyer Julius, Vrchlický Jaroslav...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Der Dichter in Böhmen II
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Krejčí, F. V. 1867–1941
    In: Prager Presse -- Roč. 2, 1922, č. 115, 27. 4., odpolední vydání, s. 5–6
    Anotace: Pokračování článku v M. Ausgabe č. 96, str. 5–6, 7. 4. o zrodu básníka českého typu v 19. století: básník buditel – Kollár J., Čelakovský...
    Uloženo v:

  9. 9
    >Ungarische Nachdichtungen tschechischer Lyrik
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 272, 28. 12., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: Vídeňský maďarský časopis „Panorama“ přináší překlady: Vrchlický Jaroslav básní; překladatel: Frangó Zoltán; připravuje se výbor z tvorby:...
    Uloženo v: