Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Karel Čapek gestorben
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 318, 28. 12., odpolední vydání, s. 4
    Anotace: K úmrtí spisovatele 25. 12. 1938 před 19. hodinou; kondolence presidenta republiky a ministra školství, hlasy zahraničního tisku z Belgie, Polska...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Čapeks "Hordubal" polnisch..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 232, 25. 8., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: ...v překladu: Hulka-Laskowski Pawel; kniha vydána jako příloha pro abonenty varšavského deníku Kurier Poranny (na druhé čtvrtletí 1937) s úvodním...
    Uloženo v:

  3. 3
    >Die polnische Literatur und ihre Beziehungen zu den slavischen Literaturen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 16, 1936, č. 230, 23. 8., odpolední vydání, s. 9
    Anotace: Polský sborník Rocznik literacki za rok 1935 přináší mj. bibliografii polských překladů z české literatury: románová trilogie: Čapek Karel...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Aus den Revuen : Slavistisches
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hekter, Maxim
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 64, 5. 3., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Bohemica: lvovský Ruch Slowianski (1929, č. 1) – stať: Lehr-Splawinski Tadeusz o: Dobrovský Josef; Slavonic Review (leden 1929) – článek: Čapek...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Austausch und Sympathie
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 340, 11. 12., odpolední vydání, příl. Beilage, Nr. 51: Polen und Tschechoslovakei, s. 2–10
    Anotace: S přehledem představitelů česko-polských literárních vztahů v 19. a 20. století; zvláště o Puchmajerovi, Dobrovském, Jungmannovi, P. J. Šafaříkovi,...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Karel Čapeks Prosa..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 211, 2. 8., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Alberti Stanisław přeložil do polštiny: Čapek Karel Boží muka a Wolker Jiří sbírku básní Host do domu; obě knihy vyšly jako sv. 3 a 4 knižnice...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Čapeks Sache Makropulos in Lódz
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 326, 28. 11., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: O úrovni představení a jeho ohlasu v kritice. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Polnische Uraufführung von Čapeks Sache Makropulos
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 315, 17. 11., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: První provedení 12. 11. 1926 v městském divadle v Lodži pod názvem Sprawa Makropulos v režii Szpakiewicze, s velkým úspěchem. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  9. 9
    >K.Čapeks Krakatit..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 99, 10. 4., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: O chybách polského překladu: Čapek Karel od: Mergel W.
    Uloženo v:

  10. 10
    >Eine polnische Čapek-Übersetzung
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 276, 9. 10., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: O překladu: Wergel W. Čapkova Krakatitu. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  11. 11
    >Karel Čapeks R.U.R. in Krakau
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 178, 29. 6., odpolední vydání, s. 6, 11
    Anotace: Přehled recenzí z krakovských časopisů, většinou nepříznivých. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  12. 12
    >R.U.R. in Krakau
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 164, 15. 6., odpolední vydání, s. 11
    Anotace: K připravovanému provedení hry: Čapek v překladu: Mergel Wladyslaw.
    Uloženo v: