Hlavní autor: Beran, Jan, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 4, 30. 12., s. 46–60
Anotace: Rozhovor se sinologem a překladatelem (staro)čínské literatury J. Beranem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 60).

Hlavní autor: Molčanov, Denis, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 31, 2020, č. 1, 10. 6., s. 169–176
Anotace: Rozhovor s překladatelem z čínštiny a francouzštiny D. Molčanovem o překládání románu „Padlá metropol“, jehož autorem je Jia Pingwa; připojeny...
online

Hlavní autor: Li, Zuzana, 1975–
In: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 1, 28. 6., s. 147–148
Anotace: Komentář k Májovému hnutí, které se v Číně odehrálo 4. 5. 1919, k počátkům moderní čínské literatury, které jsou spjaty s Májovým hnutím,...

Hlavní autoři: Šiktanc, Karel, 1928–2021, Pelán, Jiří, 1950–, Löwensteinová, Miriam, 1958–, Sklenář, Zdeněk, Beran, Jan, 1973–, Olivová, Lucie, 1956–, Typlt, Jaromír, 1973–, Li, Zuzana, 1975–, Pejčochová, Michaela, Honcoopová, Helena, 1948–, Hruška, Petr, 1964–, Hucl, Ivo, 1961–, Svatoň, Vladimír, 1931–2018, Ondračka, Lubomír, 1967–, Jiřička, Lukáš, 1978–
In: Souvislosti -- Roč. 29, 2018, č. 2, 30. 10., s. 191–233
Anotace: Vzpomínky na sinologa, překladatele a komparatistu O. Krále; připojeny fotografie O. Krále a bio-bibliografické poznámky o vzpomínajících.

Hlavní autor: Král, Oldřich, 1930–2018
In: Souvislosti -- Roč. 26, 2015, č. 2, 19. 10., s. 55–68
Anotace: Rozhovor s profesorem O. Králem o klasickém románu, o překladu a nepřeložitelnosti, o humoru, sexu, pokrytectví, přepisování příběhů, a především...
online

Hlavní autor: Li, Zuzana, 1975–
In: Souvislosti -- Roč. 24, 2013, č. 1, s. 151–158
Anotace: O nové edici českých překladů současné čínské literatury v nakladatelství Verzone.
online