Hlavní autor: Typlt, Jaromír, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 4, 30. 12., s. 222–224
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Beran, Jan, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 4, 30. 12., s. 46–60
Anotace: Rozhovor se sinologem a překladatelem (staro)čínské literatury J. Beranem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 60).

Hlavní autor: Češka, Jakub, 1971–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 14–18
Anotace: Laudatio proslovené při udělení Ceny Franze Kafky 2020 M. Kunderovi; připojena biografická poznámka (s. 18).

Hlavní autor: Eder, Jürgen, 1955–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 29–34
Anotace: Esej o literárním kánonu a problematice začleňování nejnovější literatury do literárního kánonu; připojena bio-bibliografická poznámka...

Hlavní autor: Děžinský, Milan, 1974–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 53–56
Anotace: Básně; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 56).

Hlavní autor: Shanfeldová, Yveta, 1957–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 57–64
Anotace: Básně v próze a básně; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 64).

Hlavní autor: Binar, Vladimír, 1941–2016
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 65–74
Anotace: Soubor textů; připojena biografická poznámka (s. 74).

Hlavní autor: Mano, Petr, 1961–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 75–80
Anotace: Povídky; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 80).

Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 98–104
Anotace: Soubor recenzí a zpráva o koncertu písničkářů a písničkářek J. Šteflíčkové, J. Buriana, P. Linharta, J. Smrže a B. Lovetta; připojena...

Hlavní autoři: Hrdlička, Josef, 1969–, Chybová, Barbora, 1985–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 107–108
Anotace: Úvodník k souboru textů básníka J. Lederera (a o J. Ledererovi), který žil od roku 1939 trvale ve Velké Británii; připojeny bio-bibliografické...

Hlavní autor: Lederer, Josef, 1917–1985
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 109–122
Anotace: Komentáře k české poezii (J. Orten, F. Halas, K. H. Mácha), k překladům poezie (J. Donne) a básně J. Lederera. Komentáře a básně byly původně...

Hlavní autor: Lederer, Josef, 1917–1985
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 123–125
Anotace: Básně.

Hlavní autor: Lederer, Josef, 1917–1985
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 126–134
Anotace: Satirické básně.

Hlavní autor: Brušák, Karel, 1913–2004
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 137–138
Anotace: Dopis z 5. 6. 1945; připojena biografická poznámka (s. 138).

Hlavní autoři: Lederer, Caroline, Lederer, John
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 139–141
Anotace: Soubor vzpomínek na básníka a překladatele J. Lederera, který v roce 1939 odešel do exilu do Velké Británie; připojeny biografické poznámky...

In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 142–155
Anotace: Anketa; připojeny biografické poznámky.

Hlavní autor: Brabec, Michal, 1981–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 163–164
Anotace: Dopis žádající o udělení Mezinárodní ceny Ramona Llulla překladateli z katalánštiny a španělštiny J. Schejbalovi; připojena bio-bibliografická...

Hlavní autoři: Moixová, Diana, Rendé, Joan, Stárková, Blanka, 1944–, Cabré, Jaume, 1947–, Šavrda, Jan, 1974–, Pokorný, Vít, 1990–, Brabec, Michal, 1981–, Typlt, Jaromír, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 165–178
Anotace: Vzpomínky na překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala; připojeny biografické poznámky.

Hlavní autor: Schejbal, Jan, 1942–2021
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 183–189
Anotace: Rozhovor s překladatelem z katalánštiny a španělštiny J. Schejbalem, mj. o katalánské literatuře a překládání románu J. Cabrého „Přiznávám,...

Hlavní autor: Brabec, Michal, 1981–
In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 191–195
Anotace: Bibliografie překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala.