Hlavní autor: Konrád, Edmond, 1889–1957
In: Svobodné noviny -- Roč. 4, 1948, č. 106, 6. 5., s. 5
Anotace: Zpráva o jubileu překladatele z francouzštiny.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Silanová, Zdeňka, 1921–1987
In: Svobodné noviny -- Roč. 4, 1948, č. 105, 5. 5., s. 5
Anotace: Článek reagující na článek S. Debského v Odrodzenie z 25. dubna o F. H., překladateli Mickiewicze a Slowackého.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Konrád, Edmond, 1889–1957
In: Svobodné noviny -- Roč. 4, 1948, č. 101, 29. 4., s. 6
Anotace: Zpráva o úmrtí překladatele Milana Svobody. Překládal z latiny Husovy spisy a také překládal z francouzštiny a němčiny.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Silanová, Zdeňka, 1921–1987
In: Svobodné noviny -- Roč. 4, 1948, č. 92, 18. 4., s. 1–2
Anotace: Úvaha o českých překladatelích, zvláště o J. Zaorálkovi.

Hlavní autor: v [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 282, 4. 12., s. 5
Anotace: Článek o hodnotě překladatelů pro národ. Citace článku Jana Orta (=Pavel Eisner) v Kritickém měsíčníku o Jar. Zaorálkovi.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Šimáček, Radovan, 1908–1982
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 267, 16. 11., s. 7
Anotace: Článek o chybách v českých překladech. K návrhu G. Francla ve Sv. novinách na vytvoření překladatelského sdružení.

Hlavní autor: čt [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 176, 30. 7., s. 5
Anotace: Článek ke smrti klasického filologa a překladatele.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mucha, Jiří, 1915–1991
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 122, 25. 5., s. 6
Anotace: Článek o překladech a překladatelích. Zmíněni Z. Wattersonová a J. Mucha.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 104, 4. 5., s. 7
Anotace: Článek o německém novináři a překladateli.

Hlavní autor: fd [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 93, 20. 4., s. 4
Anotace: Fejeton o překladatelích v armádě USA.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: kt [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 86, 12. 4., s. 5
Anotace: Článek o cambridgeských aktivitách bohemisty, rusisty a překladatele R. Autyho.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Stiebitz, Ferdinand, 1894–1961
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 12, 15. 1., s. 5
Anotace: Nekrolog klasického filologa, překladatele Ovidia a Homéra.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: od [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 231, 8. 10., s. 5
Anotace: Článek k úmrtí romanisty a překladatele.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Horský, Antonín, 1902–
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 222, 27. 9., s. 5
Anotace: Článek k úmrtí básníka a překladatele.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: od [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 213, 17. 9., s. 5
Anotace: Článek o cestovateli a překladateli.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: od [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 211, 14. 9., s. 5
Anotace: O bankovním úředníku a propagátoru české kultury, který zemřel za války. Překládal do němčiny Engliše, Rakouse a Březinu.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Obenberger, Jan, 1892–1964
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 155, 11. 7., s. 1–2
Anotace: Fejeton o příteli českého národa W. W. Stricklandovi, který přeložil do angličtiny Hanumana od Svatopluka Čecha a rozšířil svůj překlad...

Hlavní autor: Kautský, Oldřich, 1906–1980
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 123, 28. 5., s. 5
Anotace: Překladatel z italštiny zemřel v neděli o svých šedesátých narozeninách.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: čt [Svobodné noviny]
In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 56, 7. 3., s. 5
Anotace: O vzniku literárního komité a klubu překladatelů při pařížské společnosti France-Tchécoslovaquie. Jsou přeloženy knihy K. Čapka, M. Pujmanové...
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Ludvíkovský, Jaroslav, 1895–1984
In: Svobodné noviny -- Roč. 1, 1945, č. 145, 11. 11., s. 3
Anotace: K životnímu výročí klasického filologa, překladatele Homéra.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)
Kramerius (NDK)