Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nepřeložitelnost Lásky nebeské do češtiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Burian, Václav, 1959–2014
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 6, 15. 3., s. 24
    Anotace: Fejeton o problému s překladem názvu knihy, která má v polštině český název Láska nebeská (autor M. Szczygiel, překládá H. Stachová). Poláci...
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Výlov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heinrichová, Wanda, 1968–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 10, 13. 5., s. 19
    Anotace: Recenze všímající si překladu.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Gombrowiczův román z časopisu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koten, Jiří, 1979–
    In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 13, 25. 6., s. 20
    Anotace: Recenze; mj. zmínka o M. Kunderovi a jeho hře Ptákovina.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    O čem že je překlad?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Emmerová, Jarmila, 1929–
    In: Tvar -- Roč. 9, 1998, č. 17, 15. 10., s. 3
    Anotace: Referát o udílení Ceny Josefa Jungmanna, s připojenými výroky poroty; Cenu J. J. získal Martin Hilský, mimořádné tvůrčí odměny byly uděleny...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: