Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 28
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Anton Popovič a jeho nitrianska translatologická škola
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Valentová, Mária
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 2, s. 49–61
    Anotace: Studie se zabývá příspěvkem A. Popoviče do vývoje slovenských a světových překladatelských studií. Autorka na základě vědecké pozůstalosti...
    Uloženo v:

  2. 2
    [5. a 6. septembra...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Maliti, Eva, 1953–
    In: World Literature Studies -- Vol. 6 (23), 2014, n. 3, p. 165
    Anotace: Krátký referát o 3. ročníku kongresu na téma „Překlad jako prostředek kulturní diplomacie“ (Moskva, 5.–6. 9. 2014).
    Uloženo v:

  3. 3
    [V dňoch 17.-18. septembra...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ružičková, Silvia
    In: World Literature Studies -- Vol. 6 (23), 2014, n. 3, p. 165–166
    Anotace: Zpráva o konání konference (Nitra, 17.–18. 9. 2014).
    Uloženo v:

  4. 4
    Noc s Hamletom : intertextualita a interpretácia v Tözsérovom preklade Holana
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Polgár, Anikó
    In: World Literature Studies -- Vol. 5 (22), 2013, n. 4, p. 50–60
    Anotace: Studie se zabývá překladem Holanova díla z češtiny do maďarštiny a zkoumá překladatelské strategie a vliv překladu na vlastní tvorbu básníka....
    Uloženo v:

  5. 5
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Görözdi, Judit, 1968–, Bubnášová, Eva, 1985–, Bubnášová, Jana
    In: World Literature Studies -- Vol. 4 (21), 2012, č. 1, s. 103–104
    Anotace: Soubor glos; mj. k níže uvedeným konferencím.
    Uloženo v:

  6. 6
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Bubnášová, Eva, 1985–, Debnárová, Alexandra, 1985–, Görözdi, Judit, Pašteková, Soňa, 1960–, Suwara, Bogumiła, 1957–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 1, s. 103–104
    Anotace: Soubor glos; mj. k níže zmíněným konferencím a seminářům.
    Uloženo v:

  7. 7
    Jana Králová, Zuzana Jettmarová et al.: Tradition versus Modernity: from the Classic Period of the Prague School to Translation Studies at the Beginning of the 21th Century
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vajdová, Libuša, 1947–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 96–100
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Jacques Derrida a pojem posvätného v preklade
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Truhlářová, Jana, 1963–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 12–26
    Anotace: Studie s oddíly Jacques Derrida a pojem posvätného v preklade; I. Teológia prekladu: Od profánneho poznania k posvätnému; II. Babylonské veže...
    Uloženo v:

  9. 9
    Kritika prekladu v perspektíve dneška
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franek, Ladislav, 1947–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 64–78
    Anotace: Studie s oddíly: Štatút kritiky prekladu; Empirická rozmanitosť reči; Funkcia jazyka v štylistike; Esenciálnosť literatúry a slovenská kritika...
    Uloženo v:

  10. 10
    Preklad z druhej ruky v slovenskej literatúre. K vymedzeniu pojmu a rozšírenosti prekladateľskej metódy
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bubnášová, Eva, 1985–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 79–90
    Anotace: Studie s oddíly: Preklad z druhej ruky v translatológii; Jazyk v preklade z druhej ruky; Preklad z druhej ruky v slovenskej literatúre.
    Uloženo v:

  11. 11
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 102–104
    Anotace: Soubor glos; mj. k níže zmíněným konferencím.
    Uloženo v:

  12. 12
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: L. V. [World Literature Studies], M. B. [World Literature Studies], S. P. [World Literature Studies], J. T. [World Literature Studies], L. M. [World Literature Studies]
    In: World Literature Studies -- Roč. 2 (19), 2010, č. 1, s. 101–104
    Anotace: Soubor zpráv; mj. o konání níže zmíněných konferencí a přednášek.
    Uloženo v:

  13. 13
    Edita Gromová: Úvod do translatológie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Žitný, Milan, 1948–2019
    In: World Literature Studies -- Vol. 2 (19), 2010, n. 3, s. 94–95
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 14
    Paulína Šišmišová (ed.): Translatologické štúdie. Teória, história a prax umeleckého prekladu v románskych krajinách (vybrané texty)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mattová, Lucia
    In: World Literature Studies -- Vol. 2 (19), 2010, n. 4, s. 98–99
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  15. 15
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Boszorád, Martin, Cviková, Jana, 1963–, Kuzmíková, Jana, 1961–, Mattová, Lucia, Mikuláš, Roman, 1973–, Svatoň, Vladimír, 1931–2018, Vajdová, Libuša, 1947–, Žitný, Milan, 1948–2019
    In: World Literature Studies -- Vol. 2 (19), 2010, n. 2, s. 100–104
    Anotace: Soubor glos, mj. k níže zmíněným přednáškám, seminářům a konferencím; též k 20. výročí založení časopisu Svět literatury a jeho 41....
    Uloženo v:

  16. 16
    Anna Valcerová: Hľadanie súvislostí v básnickom preklade
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kovačičová, Oľga, 1943–
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 85–88
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  17. 17
    Alojz Keníž: Preklad ako hra na invariant a ekvivalenciu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Valentová, Mária
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 88–90
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    Tvorivosť literárnej recepcie / Az irodalmi recepció kreativitása. Judit Görözdi - Gabriela Magová (eds.)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Deáková, Renáta, 1968–
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 91
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  19. 19
    Myslenie o preklade. Zostavila Libuša Vajdová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kusá, Mária, 1957–
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 91–93
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Routledge Encyclopedia of Translation Studies
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vajdová, Libuša, 1947–
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 99–101
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: