Hlavní autor: Klinka, Jan
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 6
Anotace: Nekrolog americké překladatelky z češtiny do angličtiny N. Comrady, která překládala také díla K. Čapka.

Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 140, březen, s. 6
Anotace: Komentář týkající se překladatelky děl K. Čapka do angličtiny N. Comrady.

Hlavní autor: Victoria
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2020, č. 138, září, s. 2–3
Anotace: Článek o anglickém překladu románu K. Čapka „Válka s mloky“ a překladatelích Čapkových děl do angličtiny.

Hlavní autor: Bruna, Lukáš
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 129, červen, Literární příl., č. 4, s. vi-vii
Anotace: Referát o výstavě „Sto let s překlady Karla Čapka“, která ve dnech 7. 3. – 28. 3. 2018 probíhala v Českém centru v Tokiu.

Hlavní autor: Karfík, Vladimír, 1931–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 128, březen, s. 11
Anotace: Laudatio napsané pro příležitost udělení Ceny Karla Čapka na rok 2018 francouzské lingvistce, překladatelce a editorce E. Abramsové.

Hlavní autor: Hendershott, Judith
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 1999, č. 52, březen, s. 7
Anotace: Medailon překladatelky děl K. Čapka; původně in: The Prague Post, 17. – 22. 12. 1997.

In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 1990, č. 19, prosinec, s. 4
Anotace: O návštěvě čapkovské badatelky z Oregonské univerzity. – Čapek Karel.