Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlad vulgarismů: hostinský Palivec v Osudech dobrého vojáka Švejka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Metz, Eric
    In: iLiteratura [online] -- 31. 7. 2020
    Anotace: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, zejména o problematice s překládáním vulgarismů. Studie...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Od Haška k Vaculíkovi a zpět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Turner, Gerald, 1947–
    In: iLiteratura [online] -- 25. 7. 2019
    Anotace: Rozhovor s britským překladatelem české literatury G. Turnerem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Švejkovy osudy v nizozemštině
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 23. 4. 2019
    Anotace: Článek o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do nizozemštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Zlé jest v karty hráti a trumfy neznati. Nad švejkovskými úvahami Aleše Knappa v Hostu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: iLiteratura [online] -- 6. 4. 2019
    Anotace: Autor se kriticky vyjadřuje k názorům A. Knappa (nejen) o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, které...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Kratochvilné psaní Jiřího Kamene
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Lukáš
    In: iLiteratura [online] -- 31. 12. 2018
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Robot, Krteček i Polednice oslovují japonské čtenáře
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kashima, Mei, 1986–
    In: iLiteratura [online] -- 7. 10. 2018
    Anotace: Článek o překladech české literatury do japonštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Osudy dobrého vojáka Švejka v novém francouzském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 5. 10. 2018
    Anotace: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do francouzštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Le retour du Brave Soldat Švejk en France
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 5. 10. 2018
    Anotace: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do francouzštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Když cenzura na chvíli polevila
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 2. 10. 2018
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Málo skandálů?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 10. 3. 2018
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Česká literatura prezidentská
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Motýl, Petr, 1964–
    In: iLiteratura [online] -- 19. 1. 2018
    Anotace: Sloupek o československých/českých prezidentech a jejich vztahu k (české) literatuře.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Babiš, Sobotka a Zeman versus magický kocour
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Mandys, Pavel, 1972–
    In: iLiteratura [online] -- 14. 11. 2017
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Švejk hostem v Praze
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Gabašová, Jitka, 1961–
    In: iLiteratura [online] -- 22. 6. 2016
    Anotace: Referát o divadelní inscenaci „Mein Švejk (Operetta. Komedie. Smrt)“, již v režii J. A. Pitínského uvádí Divadlo Husa na provázku a jež vychází...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Devět hlasů z velké války
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Soukup, Daniel, 1976–
    In: iLiteratura [online] -- 10. 2. 2016
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Cenzura - věčná a někdy i žádoucí?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 13. 12. 2015
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Jak český proutkař doběhl upper class
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Mandys, Pavel, 1972–
    In: iLiteratura [online] -- 19. 5. 2015
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    O skromnosti české literatury vedle velikášství té ruské
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Mercks, Kees, 1944–
    In: iLiteratura [online] -- 11. 1. 2015
    Anotace: Rozhovor s nizozemským slavistou, bohemistou a překladatelem K. Mercksem o překládání české literatury do nizozemštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Audioknihy mají své ceny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Procházka, Jiří Walker, 1959–, Smolíková, Klára, 1974–
    In: iLiteratura [online] -- 25. 6. 2014
    Anotace: Přehled cen za audioknihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Dousková, Irena : Medvědí tanec
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Soukup, Jaroslav
    In: iLiteratura [online] -- 6. 5. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Lipsko-saské Švýcarsko
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 17. 3. 2014
    Anotace: Reportáž o knižním veletrhu v Lipsku.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: