Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 3 výsledků z 3
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Toto je pravý Kafka, zní New Yorkem nad novým překladem Zámku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 74, 28. 3., s. 18
    Anotace: Referát o přijetí nového anglického překladu Kafkova Zámku, pořízeného podle kritického vydání v S. Fischer Verlag.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlad Topolovy prózy do němčiny vzbudil mezi tamními kritiky zájem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 8, 1997, č. 277, 26. 11., s. 18
    Anotace: Referát o ohlasu německého překladu prózy J. Topola Anděl v německém tisku.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Překladatelům líčí čeština záludné jazykové pasti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Anýž, Daniel, 1963–2023
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 8, 1997, č. 269, 17. 11., s. 11
    Anotace: Referát o problémech s překlady českých autorů do němčiny, mj. o německém překladu prózy J. Topola Anděl.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: