Hlavní autoři: Krupička, Miroslav, 1964–, Jirgens, Eckhard, 1953–, Oellermann, Thomas, 1977–, Morgenstern, Andreas, 1977–, Karlíček, Petr, 1982–, Vaughan, David, 1966–, Duchkowitsch, Wolfgang, 1942–, Pinard, Peter Richard, 1962–, Cebe, Jan, 1978–, Suk, Pavel, 1970–, Sarkowicz, Hans, 1955–, Raška, Francis D. 1971–, Mohn, Volker, 1979–
Nakladatelské údaje: Berlin : Frank & Timme, [2017].
Anotace: Kolektivní monografie se zabývá německým rozhlasovým vysíláním v Sudetech v období první republiky a protektorátu; s uvedenou předmluvou,...

Hlavní autoři: Flath, Petra, 1952–, Becher, Peter, 1952–, Knechtel, Anna, Schwarz, Wolfgang, 1968–
Nakladatelské údaje: München : Adalbert Stifter Verein, 2011.
Anotace: Katalog výstavy realizované ve spolupráci s fotografkou Petrou Flath představuje 54 osobností vybraných porotou (seznam členů: s. 117), které...

Nakladatelské údaje: Köln ; Weinar ; Wien : Böhlau Verlag, 2010.
Anotace: Sborník, mj. s uvedenými příspěvky; – s Personen- und Ostregister (s. 367–376); Adressen der Autoren (s. 377–379).

Hlavní autoři: Becher, Peter, 1952–, Effert, Gerold, 1932–2007, Eis, Zdeněk, 1930–, Herold, Alfred, Jähn, Karl-Heinz, 1932–, Künzel, Walter, 1928–2021, Lenz, Edwin, Lommatzsch, Bohdana, Pietsch, Roland, 1942–, Preußler, Otfried, 1923–2013, Richter, Ludwig, 1934–, Schmidt-Kaspar, Herbert, 1929–2008, Schremmer, Ernst, 1916–1998, Schulz, Wolfgang, 1946–2013, Schwarz, Wolfgang, Tielsch, Ilse, 1929–, Unger, Helga, 1939–, Vanča, Peter Josef, Šonka, Jaroslav, 1948–, Černý, František, 1931–2024
Nakladatelské údaje: Nürnberg : Helmut Preussler Verlag, 2009.
Anotace: Monografie; – s oddíly (uvozeny krátkými nesignovanými úvody): Erste literarische Übersetzungen in DDR-Verlagen (s. 10–31); Übersetzen im „Kalten...

Nakladatelské údaje: München : Adalbert Stifter Verein, 1998.
Anotace: Jubilejní sborník, s uvedenými příspěvky.