Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jsou i jiné statečnosti : rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou Ruth Bondyovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bondy, Ruth, 1923–2017, Marxová, Alice
    In: Roš Chodeš -- Roč. 79, 2017, č. 12, prosinec, s. 6–7, 11
    Anotace: Rozhovor s R. Bondyovou o holocaustu a překládání; připojena úvodní bio-bibliografická poznámka (s. 6).
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Svět knihy Praha 2012
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: red [Lidové noviny], Bondy, Ruth, 1923–2017, Ciubotariu, Alexandru, 1979–, Gürsel, Nedim, 1951–, Hulec, Vladimír, 1958–, Kalinová, Dana, 1956–, Mitrica, Mihai, Našinec, Jiří, 1950–, Neely, Barbara, 1941–, Popescu, Simona, 1965–, Sančenko, Anton, 1966–, Ulická, Ljudmila
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 111, 12. 5., Mimořádná příloha, s. 1–6
    Anotace: Soubor článků, rozhovorů a informací o programu veletrhu. Mj. článek R. Bondy, která na veletrhu získá Cenu J. Theinera.
    Uloženo v:

  3. 3
    Máš to dobrý, ale neškrab si to
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Literární noviny -- Roč. 22, 2011, č. 16, 21. 4., s. 4–5
    Anotace: Rozhovor u příležitosti českého vydání její knihy Potulné kořeny; s biografickou poznámkou (s. 5).
    Uloženo v:

  4. 4
    Kořeny cyklistických zločinů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 15, 19. 1., s. 10
    Lidovky.cz [online] -- 19. 1. 2011
    Anotace: Rozhovor s izraelskou autorkou o její nové knize a úspěchu izraelského vydání fejetonů K. Čapka v jejím překladu.
    Kramerius (MZK)
    online
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Bondyová, Ruth.Potulné kořeny -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2010 -- 978-80-86911-31-1 -- s. 5–6
    Anotace: Autorčin úvod k souboru vzpomínek a také úvah o jejím vztahu k české literatuře, o překládání více než 30 děl českých autorů do hebrejštiny,...
    Uloženo v:

  6. 6
    Předmluva
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Bondyová, Ruth.Drobné útěchy -- Praha : Argo, 2008 -- s. 7
    Anotace: Autorčina předmluva k souboru esejů a úvah, navazujícímu na její vzpomínkovou knihu Víc štěstí než rozumu (2003).
    Uloženo v:

  7. 7
    Úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Bondyová, Ruth.Boží hody -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2008 -- s. 7–15
    Anotace: Autorčina předmluva k souboru esejů zabývajících se kulinární stránkou historie Židů v zemích Koruny české.
    Uloženo v:

  8. 8
    Nová knížka o jídle a víře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Die Verwandlung -- R. 2008, s. 29–34
    Anotace: O vzniku knihy; proneseno zřejmě na setkání s autorkou v Společnosti Franze Kafky 11. 11. 2008.
    Uloženo v:

  9. 9
    Úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Bondyová, Ruth.Rodinné dědictví -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2006 -- s. 9–14
    Anotace: Autorčina předmluva k vyprávění o historii židovských jmen, uspořádanému do kapitol: Jen jméno jediné, Z rodinných důvodů, Všechny ctnosti...
    Uloženo v:

  10. 10
    Svině Janetschek řečený Karfiol : Rozhovor s Ruth Bondy ne jen o ghettu v Terezíně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Babylon -- Roč. 14, 2004/2005, č. 3, 29. 11. 2004, s. 7–8
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  11. 11
    Ruth Bondyová - žena bez čísla
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Právo -- Roč. 14, 2004, č. 163, 15. 7., příl. Salon, č. 376, s. 1
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  12. 12
    Ruth Bondyová: O Hrabalovi v hebrejštině a nepochopitelném čísle
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Hospodářské noviny -- R. 2004, č. 133, 9.–11. 7., příl. Víkend, s. 14–16
    iHNed.cz [online] -- 11. 7. 2004
    Anotace: Rozhovor opatřený drobnou biograficko-bibliografickou poznámkou.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Bondyová, Ruth.Víc štěstí než rozumu -- Praha : Argo, 2003 -- s. 7–8
    Anotace: Autorčina předmluva ke knize vzpomínek, obsahující mj. kapitoly: Praha, má láska (s. 9–19); Rodinná bilance (s. 20–34); Kolem Kafky (s. 43–48,...
    Uloženo v:

  14. 14
    V izraelské armádě je Švejk velmi úspěšný
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Haškovy noviny -- R. 1998, č. 1/2, prosinec, s. 5
    Anotace: Rozhovor s izraelskou překladatelkou díla.
    Uloženo v:

  15. 15
    Slasti a strasti : Ruth Bondyová o překládání z češtiny do hebrejštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Roš chodeš -- Roč. 60, 1998, č. 7, červenec, s. 6–7
    Anotace: Příspěvek (zčásti autobiografický) na konferenci konané v rámci veletrhu Svět knihy'98.; se soupisem překladů R. B.
    Uloženo v:

  16. 16
    V izraelské armádě je Švejk velmi úspěšný, : tvrdí Ruth Bondyová, Haškova překladatelka z češtiny do hebrejštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 127, 2. 6., s. 13
    Anotace: Rozhovor o její překladatelské práci; u příležitosti její účasti na konferenci s přednáškou Slasti a strasti překladu z češtiny do hebrejštiny.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  17. 17
    Jakob Edelstein - první židovský starší Terezína
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Terezín v konečném řešení židovské otázky : mezinárodní konference historiků k 50. výročí vzniku terezínského ghetta : 1941–1945 -- S. 73–79
    Anotace: Stať vycházející z autorčiny práce na biografii terezínského staršího J. Edelsteina shrnuje stručně jeho životopis a působení v samosprávě...
    Uloženo v:

  18. 18
    Švejk dobyl Izrael : Setkání s reportérkou, spisovatelkou a překladatelkou Ruth Bondyovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bondy, Ruth, 1923–2017
    In: Svět v obrazech -- Roč. 46, 1990, č. 43, 26. 10., s. 10–11
    Anotace: Rozhovor o recepci české literatury v Izraeli a vlastním překladatelském díle R. B.
    Uloženo v: