Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 17 výsledků z 17
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když je člověk "jiný", musí si dávat pozor : Radka Denemarková je nominována na Literu za překlad románu Herty Müllerové..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Denemarková, Radka, 1968–
    In: Právo -- Roč. 21, 2011, č. 58, 10. 3., příl. Salon, č. 710, s. 17
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  2. 2
    Nejkrásnější byly Seifertovy vzpomínky : Devadesátiletý novinář, nakladatel a překladatel Bedřich Utitz..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Utitz, Bedřich, 1920–2017
    In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 269, 20. 11., s. 18
    Novinky.cz [online] -- 22. 11. 2010
    Anotace: Rozhovor o vydávání knih v exilovém nakladatelství Index.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Vyznamenání překladatelce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 89, 16. 4., s. 4
    Anotace: Zpráva (s fotografií) o ocenění A. Valentové.
    Uloženo v:

  4. 4
    Na příběh lásky Romea a Julie slyší mladí vždy : Překladatel Martin Hilský souhlasil s využitím svých překladů pro komiks
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Právo -- Roč. 19, 2009, č. 163, 15. 7., s. 13
    Novinky.cz [online] -- 15. 7. 2009
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Vaculík státní cenu přijal
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 250, 23. 10., s. 11
    Novinky.cz [online] -- 23. 10. 2008
    Anotace: Zpráva o ocenění.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Pamuk barvitě uvádí do exotického světa : Petr Kučera získal dvě ceny Magnesia Litera za překlad románu Orhana Pamuka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kučera, Petr, 1960 listopad 22.–
    In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 97, 24. 4., s. 16
    Novinky.cz [online] -- 24. 4. 2008
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Petr Kučera má dvě nominace na Literu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 64, 15. 3., s. 14
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  8. 8
    Kundera: cena je poctou i Salivarové : Antonín Přidal vzdal hold těm, kdo zakázaným překladatelům propůjčovali jméno
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Cinger, František, 1956–, Brycz, Pavel, 1968–, You, Sunbee, Mahler, Zdeněk, 1928–2018
    In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 251, 27. 10., s. 24
    Anotace: O poděkování M. Kundery v souvislosti s udělením Státní ceny za literaturu.
    Uloženo v:

  9. 9
    Kundera pro cenu nepřijede
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 247, 23. 10., s. 8
    Novinky.cz [online] -- 23. 10. 2007
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Jsem velice poctěn, vzkázal : Milan Kundera poděkoval za Státní cenu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 250, 16. 10., s. 12
    Anotace: Článek.
    Uloženo v:

  11. 11
    Bál jsem se v zahnojených botách do chrámu : Vítěz 6. ročníku soutěže Magnesia Litera, překladatel Jiří Našinec..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Našinec, Jiří, 1950–
    In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 97, 25. 4., s. 8
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  12. 12
    Nikdo nemůže odpustit zločiny spáchané na jiných : Slunečnice Simona Wiesenthala je stým titulem přeloženým Zlatou Kufnerovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kufnerová, Zlata, 1935–
    In: Právo -- Roč. 16, 2006, č. 64, 16. 3., s. 20
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  13. 13
    Nemám právo fňukat, dokud mám hrnek čisté vody
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pošová, Kateřina, 1930–2008
    In: Právo -- Roč. 13, 2003, č. 131, 6. 6., s. 15
    Novinky.cz [online] -- 5. 6. 2003
    Anotace: Rozhovor o překladu románu I. Kertésze; připojena poznámka F. Cingera o Kertészových knihách.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Mezinárodní konference Hašek a Švejk - humor tisíciletí : Vepřová historie
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drašner, František, 1943–2006
    Nakladatelské údaje: Lipnice nad Sázavou : Atelier K + K, 2003.
    Anotace: Sborník z konference, mj. s uvedenými příspěvky (s fotografiemi referujících); s průběžnou diskusí, s oddílem Písemné ohlasy a názory (s....
    Uloženo v:

  15. 15
    Nejzávažnější jsou verše, které píšu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šiktanc, Karel, 1928–2021
    In: Právo -- Roč. 10, 2000, č. 245, 20. 10., s. 12
    Anotace: Rozhovor u příležitosti jeho ocenění; s poznámkou o udělené ceně za překlad A. Valentové za knihu Pétera Nádase Kniha pamětí.
    Uloženo v:

  16. 16
    Státní ceny Macurovi a Pokornému
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 8, 1998, č. 248, 22. 10., s. 3
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  17. 17
    Nositelka národní ceny Katalánska za překlad Švejka Monika Zgustová říká : Česká kultura má ve Španělsku prestiž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 7, 1997, č. 174, 28. 7., s. 9
    Anotace: Rozhovor o překládání české literatury.
    Uloženo v: