Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Úvod
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Dittmann, Robert.Kralický Nový zákon z roku 1601 : kritická edice s variantami bratrských vydání z let 1564 až 1613 -- Dolní Břežany : Scriptorium, 2023 -- 978-80-7649-048-2 -- S. 9–62
    Anotace: Úvodní studie ke kritickému vydání kralického Nového zákona z roku 1601 se zabývá vlivem biblického humanismu na spisovnou češtinu a překlady...
    Uloženo v:

  2. 2
    Krystalizování biblického stylu ve druhé půli 16. století : čtveroevangelium Bible Melantrichovy a Bible kralické šestidílné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Listy filologické -- Roč. 144, 2021, č. 3/4, s. 405–441
    Anotace: Studie k vývoji českého biblického stylu v Novém zákoně; autor srovnává jazyk českých biblických překladů v Melantrichově a Kralické bibli...
    Uloženo v:

  3. 3
    Hláskoslovné rozdíly v bratrských překladech Nového zákona 1564-1613 : na materiálu Apoštoláře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Listy filologické -- Roč. 143, 2020, č. 1/2, s. 149–187
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  4. 4
    Slavení s barokními jezuity : vydání nedělních a svátečních čtení ze Svatováclavské bible
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Katolický týdeník -- Roč. 29, 2018, č. 14, 3.–9. 4., příl. Perspektivy, č. 14, s. [7]
    Anotace: Článek se věnuje vydání výboru oddílů ze Svatováclavské bible, vydaného u příležitosti 300. výročí zveřejnění tohoto překladu Bible....
    Uloženo v:

  5. 5
    Český obrozenec překládá Písmo : překladatelské dílo Františka Novotného z Luže : edice Janova evangelia
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bartoň, Josef, 1966–, Dittmann, Robert, 1980–, Novotný z Luže, František, 1768–1826
    Nakladatelské údaje: Praha : Scriptorium, 2018.
    Anotace: Monografie věnovaná knězi, historikovi a filologovi F. Novotnému z Luže, který byl v blízkém kontaktu s předními osobnostmi českého národního...
    Uloženo v:

  6. 6
    Répertoires et inventaires. Volume I, Biblical humanism in Bohemia and Moravia in the 16th century
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dittmann, Robert, 1980–, Just, Jiří, 1973–
    Nakladatelské údaje: Turnhout : Brepols, 2016.
    Anotace: Monografie se věnuje českým biblickým překladům 16. století, přináší jejich translatologickou analýzu a jazykový rozbor, uvádí jejich zdroje...
    Uloženo v:

  7. 7
    Bible česká ve fondu Moravské zemské knihovny v Brně : katalog výstavy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Vybíral, Zdeněk, 1971–, Maráz, Karel, 1971–, Dittmann, Robert, 1980–, Pišna, Jan, 1982–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2015.
    Anotace: Soubor statí k výstavě o českých Biblích z fondu Moravské zemské knihovny v Brně, s uvedenými historickými, knihovědnými a lingvistickými...
    Uloženo v:

  8. 8
    Za Kralickou do Kralic aneb 400. výročí Bible kralické
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Mitáček, Jiří, 1975–, Knoz, Tomáš, 1965–, Turecký, Petr, 1974–, Keřkovská, Marta, Fůrová, Miroslava, Dittmann, Robert, 1980–, Prudký, Martin, 1960–, Roskovec, Jan, 1966–, Kumpera, Jan, 1946–, Bočková, Hana, 1955–, Baťová, Eliška, 1982–, Velek, Viktor, 1977–, Klátik, Miloš, 1963–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravské zemské muzeum, 2013.
    Anotace: Sborník; mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  9. 9
    Odkaz Jiní v poznámkovém aparátu Nového zákona Kralické bible šestidílné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: HOP : Historie – Otázky – Problémy -- Roč. 5, 2013, č. 2, s. 151–158
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  10. 10
    Dynamika textu Kralické bible v české překladatelské tradici
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Refugium Velehrad-Roma, 2012.
    Anotace: Monografie se v textových sondách věnuje genezi překladu v Šestidílce, vývojem jeho textu v dalších vydáních kralických a pak exulantských...
    Uloženo v:

  11. 11
    The Czech New Testament
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Sborník Národního muzea v Praze. Řada C – Literární historie -- Sv. 57, 2012, č. 3, s. 95–102
    Anotace: Studie o Optátově a Gzelově překladu Nového zákona do češtiny.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    K místu kralického Nového zákona z r. 1601 v bratrské tradici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 3, 2011, č. 2, s. 37–44
    Anotace: Oproti dosavadnímu mínění studie konstatuje, že samostatné vydání Nového zákona z roku 1601 zasáhlo „do bratrské tradice velmi významně“.
    online
    Uloženo v: