Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 24
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Z poezie Jiřího Gruši
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    In: Kontexty -- Roč. 13 (32), 2021, č. 5, Speciální příloha revue Kontexty, s. 55–64
    Anotace: Básně ze sbírek „Právo útrpné“, „Cvičení mučení“, „Modlitba k Janince“, „Grušas Wacht am Rhein aneb putovní ghetto“, „Les babylon“, „Bludné...
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlad jako tvůrčí cesta vícejazyčného autora : k pozdním překladům Jiřího Gruši z němčiny do češtiny
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace -- S. 257–268
    Anotace: Studie o překladech J. Gruši vzniklých po roce 2000; připojen anglický abstrakt na s. 464.
    Uloženo v:

  3. 3
    Komentář
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Gruša, Jiří.Překlady a adaptace -- Brno : Barrister & Principal, 2019 -- 978-80-7364-100-9 -- S. [607]–661
    Anotace: Komentář editora svazku osvětluje ediční práci s texty autora, zahrnuje poznámky k jednotlivým textům, vysvětlivky, komentáře překladatelů...
    Uloženo v:

  4. 4
    Jiří Grušas "Heimwörter" : ein Autor zwischen Tschechisch und Deutsch
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 1, S. 39–42
    Anotace: Článek věnovaný literární tvorbě J. Gruši, především jeho roli zprostředkovatele mezi českou a německojazyčnou, resp. rakouskou kulturou.
    Uloženo v:

  5. 5
    Ediční poznámka
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Gruša, Jiří.Básně -- Brno : Barrister & Principal, 2018 -- 978-80-7485-176-6 -- S. 569–571
    Anotace: Ediční poznámka; s Poznámkami k jednotlivým textům (s. 572–648)¨a Poznámkou o jazykové úpravě textu (s. 649–651).
    Uloženo v:

  6. 6
    Eseje a studie o literatuře a kultuře I
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    Nakladatelské údaje: Brno : Barrister & Principal, 2015.
    Anotace: Soubor česky a německy psaných (v překladu) esejí, studií a publicistických textů Jiřího Gruši, které vznikly v letech 1960–1989; obsahuje...
    Uloženo v:

  7. 7
    Essays und Studien bis 1989
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    Nakladatelské údaje: Klagenfurt : Wieser, 2015.
    Anotace: První svazek sebraných spisů Jiřího Gruši obsahuje jeho eseje, články a studie z let 1963–1989, mj. též o českých spisovatelích (viz rozpis)...
    Uloženo v:

  8. 8
    Nachwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Gruša, Jiří.Der 16. Fragebogen -- Klagenfurt/Celovec : Wieser Verlag, 2014 -- 978-3-99029-091-0 -- s. 347–365
    Anotace: Doslov k německému vydání románu Dotazník aneb modlitba za jedno město a přítele; s předmluvou E. Buseka a s ediční poznámkou (s. 393-[394]).
    Uloženo v:

  9. 9
    Úvodem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Souvislosti -- Roč. 23, 2012, č. 3, s. 127 a 129
    Anotace: Úvodní poznámka k bloku textů J. Gruši a článků jemu věnovaných.
    Uloženo v:

  10. 10
    Invariant životního příběhu : Cvičení mučení jako klíč k dílu Jiřího Gruši
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Souvislosti -- Roč. 23, 2012, č. 3, s. 151–158
    Anotace: Interpretační studie.
    Uloženo v:

  11. 11
    Setkávání v babylonském lese
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Seemann, Heinrich 1936–
    In: Souvislosti -- Roč. 23, 2012, č. 3, s. 194–203
    Anotace: Vzpomínka na J. Grušu jako velvyslance v Německu a návštěvu Prahy; z německého sborníku k sedmdesátinám J. G.
    Uloženo v:

  12. 12
    Smrtolenka, rakvářův datel a pavouk v blázinci : Jiří Gruša a metamorfózy ženské sxrti
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kliems, Alfrun, 1969–
    In: Souvislosti -- Roč. 23, 2012, č. 3, s. 204–220
    Anotace: Studie o poezii J. Gruši, uvozená příběhem o jeho setkání s I. Blatným v Anglii.
    Uloženo v:

  13. 13
    Gruša překládá Grušu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 20, 1. 12., s. 8–9
    Anotace: Studie o Grušových překladech knihy Doktor Kokeš Mistr Panny (1980), která vyšla pod názvem Janinka (1984) a knihy Mimner.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Bude mi osmnáct a umřu v pátek
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 256, 2. 11., s. 8
    Anotace: Rozhovor s autorem knižního rozhovoru s J. Grušou.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  15. 15
    Ročenka Československého dokumentačního střediska 2004-2007
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Československé dokumentační středisko, 2008.
    Anotace: Mj. s uvedenými příspěvky; se stručnými biogramy autorů.
    Uloženo v:

  16. 16
    Čtenář poezie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Tvar -- Roč. 17, 2006, č. 4, 23. 2., s. 11
    Anotace: Komentáře k básním uvedených autorů.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Prochodja po etoj zemle
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Glovjuk, Sergej Nikolajevič, 1958–, Dobiáš, Dalibor, 1977–, Kuprijanov, Vjačeslav Glebovič, 1939–
    In: Iz veka v vek = Z věku na věkMoskva : Pranat, 2005 -- s. 11–18
    Anotace: Předmluva k ruské antologii české poezie druhé poloviny 20. století a začátku 21. století (vybrané básně jsou otištěny zrcadlově v originále...
    Uloženo v:

  18. 18
    Umění stárnout : Rozhovor s Daliborem Dobiášem
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
    Nakladatelské údaje: Praha ; Litomyšl : Paseka, 2004
    Anotace: Kniha rozhovorů vedených ve Vídni od 21. září do 19. prosince 2001 (přehlédnuto v létě 2003); se jmenným rejstříkem, s Výběrovou bibliografií...
    Uloženo v:

  19. 19
    Německojazyčná literatura českého exilu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Svět literatury -- R. 2004, č. 28/29/30, s. 245–248
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Jak si poradit v Česku - v češtině
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Česká literatura -- Roč. 50, 2002, č. 5, s. 516–520
    Anotace: Recenzní stať.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v: