Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 80, 22. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Puškin A. S., Povídky veršem a prósou. Ohlasy lidové poezie. Přeložili: Eisner Paul, Hora Josef, Křička Petr, Mathesius Bohumil, Nechvátal František,...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 355, 28. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Puškin A. S., Měděný jezdec. Petěrburská povídka. Přeložil Bohumil Mathesius. Obálka: Jindřich Štýrský. Reprodukce kreseb A. Benoise. Soukromý...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 211, 7. 8., odpolední vydání, s. 7
Anotace: Šolochov Michail, Tichý Don. Část 1. (...za redakce: Mathesius Bohumil ... přeložil: Borek Vlastimil. Knihy Nového Ruska, sv. 1. Praha, Sfinx -...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 184, 8. 7., odpolední vydání, s. 6
Anotace: O překladatelském umění: Mathesius B., který opustil obvyklou metodu vnějšího (mechanického) napodobování zvláštností ruského jazyka, jeho...

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 1, 1. 1., odpolední vydání, příl. Dichtung und Welt, č. 1, s. 3
Anotace: Nová ruská poesie. 1910–1930. Uspořádal, předmluvou opatřil a za spolupráce: Marčanová M. přeložil: Mathesius Bohumil. Nové cíle sv. 541....

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 295, 28. 10., odpolední vydání, s. 3
Anotace: Spisovná čeština a jazyková kultura. Pražský lingvistický kroužek. Uspořádali: Havránek Bohuslav a Weingart Miloš. Výhledy, sv. 14. Praha,...