Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 3 výsledků z 3
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Umfrage der Zeitschrift Kmen (1928) zum Übersetzen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Stifter Jahrbuch : Neue Folge -- Jg. 25, 2011, S. 87–107
    Anotace: Článek přetiskuje odpovědi ankety časopisu Kmen z roku 1928 o uměleckém překladu a titulech vhodných k přeložení; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  2. 2
    Byl Otakar Fischer práv úkolu překladatele?
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autoři: Strnad, Jaroslav, 1918–2000, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 5 (17), květen, s. 7
    Anotace: Polemika s kritikou R. Vlacha namířenou na překladatelské kompetence O. Fischera (Sklizeň 12/1953) opírající se o umění a (ne)možnosti uměleckého...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Národní tradice v překladech Otokara Fischera
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
    Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
    online
    Uloženo v: