Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 48
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká (poesie) - s háčkem i bez něho
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 57–63
    Anotace: Článek o překladech české literatury do francouzštiny, o exilových nakladatelstvích a časopisech ve Francii po roce 1945 a o nakladatelství Fissile,...
    Uloženo v:

  2. 2
    «Au seuil d'un monde nouveau» : fin de querre, début du combat pour les âmes. Un motif de la prose de l'entre-deux-querres slovaque (Ján Hruškovský) et tchèque (Čestmír Jeřábek)
    E-zdroj
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
    In: Revue des études slaves -- Tome 94, 2023, fascicule 4, s. [535]–548
    Anotace: Studie o interpetaci konce 1. světové války v románech J. Hrušovského a Č. Jeřábka; připojena francouzská a anglická anotace (s. 679).
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Slepice, Bůh a smrt
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: iLiteratura [online] -- 1. 3. 2022
    Anotace: Rozhovor s X. Galmichem o jeho nové knize „Le Poulailler métaphysique“ (Metafyzický kurník), oceněné francouzskou cenou Prix Décembre; mj. o možných...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Pravdou je, že dnešní Českou republiku nemohu mít příliš rád
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 2, 4. 1., s. 12–13
    denikn.cz [online] -- 25. 12. 2021
    Anotace: Rozhovor s X. Galmichem o jeho vztahu k Česku, české literatuře a překladatelství, a o jeho próze „Metafyzický kurník“; připojena biografická...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Sillons catholiques tchèques (Jan Čep, Bohuslav Reynek, Jan Zahradníček) ... et quelques sillonneurs
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Revue des études slaves -- Tome 93, 2022, fascicule 1, s. 165–169
    Anotace: Článek o publikačním nadšení J. Zatloukala pro texty J. Čepa.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  6. 6
    Nárok na jinakost
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: H7O [online] -- 1. 12. 2021
    Anotace: Rozhovor s franouzským bohemistou X. Galmichem, laureátem české ceny Premia Bohemica 2020 a francouzské Prix Décembre 2021 za prozaickou knihu „Metafyzický...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Obouručný Petr Král na poetické šachovnici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 2, 18. 6., s. 10–14
    Anotace: Esej o básníku P. Královi, který psal česky a francouzsky; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 14).
    Uloženo v:

  8. 8
    Pramen hudby a Dědek Bobr
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 2, s. 56–57
    Anotace: Rozhovor s X. Galmichem o překladatelské činnosti; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 57).
    Uloženo v:

  9. 9
    Český kulturní svět je vitální : s Xavierem Galmichem o žvatlání a narcismu malých rozdílů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: A2 -- Roč. 16, 2020, č. 26, 16. 12., s. 21
    Anotace: Rozhovor s francouzským bohemistou a překladatelem české literatury do francouzštiny X. Galmichem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  10. 10
    "Mne to táhne dolů": podpoetika tůně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Souvislosti -- Roč. 31, 2020, č. 3, 14. 12., s. 5–9
    Anotace: Interpretační esej o básni J. Nerudy „Romance o Černém jezeře“. Autor se zaměřuje na Nerudovo rozvíjení motivu vody (tůně) a připomíná též...
    Uloženo v:

  11. 11
    Tomáš Glanc (ed.), Samizdat past & present | Martin Machovec, Writing underground : reflections on samizdat literature in totalitarian Czechoslovakia | Michal Přibaň, Český literární samizdat 1949-1989 : edice, časopisy, sborníky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Revue des études slaves -- Tome 91, 2020, fascicule 3, s. 390–394
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  12. 12
    „Pomlky“ románového vypravěče a „zapovězená“ řeč lidového vypravěče v románech Milana Kundery
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Svět literatury -- Roč. 28, 2018, č. 58, s. 115–122
    Anotace: Studie je věnována vypravěči v románech M. Kundery, součástí studie je komparace s dílem B. Hrabala.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    O nový překlad Švejka byla rvačka : říká francouzský bohemista a překladatel, profesor na pařížské Sorbonně Xavier Galmiche
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 252, 31. 10., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 6. 11. 2017
    Anotace: Rozhovor o překladech české literatury do francouzštiny. Mj. zmíněni uvedení autoři.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Honza Krejcarová: Existentialistische Zusammenhänge (Violette Leduc, Jean Genet)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 14, 2017, č. 28, s. [88]–95
    Anotace: Studie se zabývá srovnáním literární tvorby J. Krejcarové s dílem J. Geneta a V. Leduc. Autor analyzuje také obraz tvorby zmíněných francouzských...
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Nucené vášně jsou vždycky falešné : Xavier Galmiche je profesorem české literatury na pařížské Sorbonně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Právo -- Roč. 26, 2016, č. 205, 1. 9., příl. Salon, č. 987, s. 5
    Novinky.cz [online] -- 8. 9. 2016
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Le docte et le fanfaron : sur un papier trouvé à l’Institut d’études slaves (Paris), la Laryngiade de Hanuš Jelínek (1929)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Sborník Národního muzea v Praze. Řada C – Literární historie -- Sv. 61, 2016, č. 1/2, s. 29–36
    Anotace: Studie se věnuje francouzské básní H. Jelínka „Laryngiada“. V návrhu překladu některých klíčových strof se autor článku pokusil skladbu pochopit...
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Michael Wögerbauer, Petr Píša, Petr Šámal, Pavel Janáček et alii (eds.) V obecném zájmu : cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Revue des études slaves -- Tome 87, 2016, fascicule 3/4, s. 536–538
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  18. 18
    Jan Čep: Jaký ruralismus? : několik srovnání "Čepova rukopisu" s frankofonní tradicí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 7, 2015, č. 2, s. 19–27
    Anotace: Studie porovnává Čepovy prózy především s díly H. Pourrata a H. Bosca.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Profesorský titul je na obtíž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Lógr -- Roč. 3, 2013, č. 9, 1. 10., s. 33–36
    Anotace: Rozhovor; zejm. o překládání české literatury, mj. poezie V. Holana.
    Uloženo v:

  20. 20
    Vykolejené vyprávění ve středoevropské literatuře po roce 1989
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Česká literatura -- Roč. 61, 2013, č. 3, červenec, s. 337–350
    Anotace: Na základě analýzy románů L. Krasznahorkaiho, J. Andruchovyče a J. Topola se studie pokouší analyzovat estetiku objevující se od osmdesátých...
    Uloženo v: