Hlavní autoři: Gössel, Gabriel, 1943–2020, Dubský, Ivan, 1926–2023, Balogh, Alexander, 1946–, Slavíková, Duňa, 1949–, Palouš, Martin, 1950–, Färber, Vratislav, 1952–, Brabenec, Vratislav, 1943–, Wilson, Paul R. 1941–, Bendová, Kamila, 1946–, Koenigsmarková, Helena, 1947–, Benýšek, Zbyněk, 1949–, Daníček, Jiří, 1948–, Brikcius, Eugen, 1942–, Gogola, Jan, 1971–, Patočka, Jan, 1945–, Václav, Petr, 1967–, Hendrych, Vladimír, 1956–, Šustrová, Petruška, 1947–2023, Karlík, Viktor, 1962–, Matzenauer, Michal, 1947–, Dohnal, Lubor, 1938–, Tomášek, Tomáš, 1947–2022, Třešňák, Vlastimil, 1950–, Šlajchrt, Viktor, 1952–, Hybler, Martin, 1951–, Typlt, Jaromír, 1973–, Petříček, Miroslav, 1951–, Král, Petr, 1941–2020, Vajchr, Marek, 1965–, Tuckerová, Veronika, Heftrich, Urs, 1961–, Formánek, Jaroslav, 1960–, Petruželka, Antonín, 1952–, Šnellerová, Tereza, 1988–, Felcman, Jakub, 1980–, Doležal, Miloš, 1970–, Heczková, Libuše, 1967–, Čiháková, Barbora, 1988–, Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Matoušek, Ivan, 1948–
In: Stankovič 1940–2020 : (poezie, kritika, společnost) : reflexe a dokumenty -- S. 75–126
Anotace: Anketa uspořádaná u příležitosti Konference Stankovič obsahuje vzpomínky a osobní úvahy o A. Stankovičovi a jeho poezii; s úvodním slovem...

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Revolver Revue -- Roč. 34, 2019, č. 117, zima, s. 183–186
Anotace: Nekrolog literárního historika a indologa P. Holmana.
Kramerius (MZK)

In: RR noviny -- R. 2019, říjen, s. 3–8
Anotace: Anketa.

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 4, duben, s. 4–5
Anotace: Rozhovor se slavistou a překladatelem U. Heftrichem o Státní ceně za literaturu, překladech díla V. Holana do němčiny a recepci české literatury...

Hlavní autoři: Denemarková, Radka, 1968–, Nezbeda, Ondřej, 1979–, Uhde, Milan, 1936–, Tučková, Kateřina, 1980–, Papoušek, Zdeněk, Basset, Guillaume, 1981–, Baxa, Martin, 1975–, Pilátová, Markéta, 1973–, Kukal, Petr, 1970–, Bílek, Petr A., 1962–, Heftrich, Urs, 1961–, Hruška, Petr, 1964–, Auer, Radovan, 1975–
In: Respekt -- Roč. 29, 2018, č. 30, 23.–29. 7., s. 26–27
Anotace: Anketa.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Belisová, Šárka, 1957–, Beran, Zdeněk, 1959–, Šulc, Jan, 1965–, Cosentino, Annalisa, 1964–, Stejskalová, Anna, Klímová, Kamila, 1989–, Zezulák, Ondřej, Heczková, Libuše, 1967–, Kortusová, Tereza, Charvátová, Anežka, 1965–, Šťastná, Zuzana, 1975–, Klimeš, Lukáš, Heftrich, Urs, 1961–, Rubáš, Stanislav, 1974–, Skorvid, Sergej, Obdržálková, Vanda, Hájek, Matouš, Schormová Zezuláková, Františka, Michalíková, Adéla, 1990–, Exnerová, Nika, 1989–, Vašková, Adéla
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2018.
Anotace: Kolektivní monografie se věnuje osobnosti spisovatele, překladatele a básníka Jana Zábrany, jehož vlastní tvorba zůstala až do roku 1989 ve stínu...

Hlavní autor: Holan, Vladimír, 1905–1980
Nakladatelské údaje: Heidelberg : Universitätsverlag Winter, [2018].
Anotace: Komentované vydání díla českého básníka Vladimíra Holana představuje jedenáctý svazek, který se věnuje Holanově pozdní básnické tvorbě,...

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Holan, Vladimír.Das Vorletzte -- Heidelberg : Universitatsverlag Winter, [2018] -- 978-3-8253-6785-5 -- S. 515–584
Anotace: Komentář jedenáctého svazku sebraného díla Vladimíra Holana se věnuje jeho ediční přípravě.

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Holan, Vladimír.Das Vorletzte -- S. 585–605
Anotace: Doslov se zabývá poetikou pozdních básní autora a recepcí autorova díla v české a německé literatuře a kultuře.

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2018.
Anotace: Sborník vydaný při příležitosti předání ceny Premia Bohemica U. Heftrichovi; s uvedenými doprovodnými texty, životopisem U. Heftricha (s. 7–9,...

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Urs Heftrich -- S. 15–31
Anotace: Přednáška poukazující na společné rysy v tvorbě obou básníků a překladatelů.

Hlavní autoři: Vajchr, Marek, 1965–, Typlt, Jaromír, 1973–, Heczková, Libuše, 1967–, Guziur, Jakub, 1978–, Brabec, Jiří, 1929–, Heftrich, Urs, 1961–, Glanc, Tomáš, 1969–, Hruška, Petr, 1964–, Šnellerová, Tereza, 1988–, Kolmačka, Pavel, 1962–, Jindra, Petr, 1966–, Zizler, Jiří, 1963–, Baugh, Mike, 1976–, Pelichovský, Ivo, 1975–, Jürgens, Zuzana, 1975–, Wagnerová, Alena, 1936–, Rousová, Hana, 1944–, Kotyk, Petr, 1963–, Doležal, Miloš, 1970–, Koloc, Miroslav, 1947–, Štourač, Jiří, 1960–, Gebert, Adam, 1976–, Marečková, Tereza, 1980–, Límanová, Tereza, 1965–, Mašek, Vojtěch, 1977–, Čiháková, Barbora, 1988–, Vlasáková, Eliška, 1943–, Pitlach, Milan, 1943–2021, KW, 1959–, Velemanová, Věra, 1965–, Rakušanová, Marie, 1978–, Nedoma, Petr, 1951–, Mikulka, Vladimír, 1965–, Soukupová, Klára, 1987–, Felcman, Jakub, 1980–, Blažek, Michal, 1955–, Básník Ticho, 1973–, Čumba, Ladislav, 1976–, Onufer, Petr, 1976–, Solpera, Jan, 1939–, Haloun, Karel, 1951–, Novák, Zdeněk, 1960–, Holman, Petr, 1951–2019, Mareček, Martin, 1974 březen 17.–, Císařovský, Petr, 1950–, Šiktancová, Jaroslava, 1954–, Vaňous, Petr, 1975–, Dohnal, Lubor, 1938–, Frič, Jaroslav Erik, 1949–2019, Červenka, Jiří, 1943–2021, Vodrážka, Mirek, 1954–, Šlajchrt, Viktor, 1952–, Lipavský, Matěj, 1985–, Pečinková, Pavla, 1951–, Vachtová, Ludmila, 1933–, Šejn, Miloš, 1947–, Hísek, Jan, 1965–, Janata, Michal, 1952–, Krumphanzl, Robert, 1973–, Pelán, Jiří, 1950–, Vojvodík, Josef, 1964–
In: RR noviny -- R. 2017, listopad, s. 1–10
Anotace: Odpovědi na otázky redakce Revolver Revue: Jaký je váš vztah k F. X. Šaldovi a vyvozujete z něj něco ve svém vlastním působení?, Máte oblíbený...

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 173, 28. 7., s. 9
Anotace: Rozhovor s německým bohemistou a překladatelem, laureátem ceny Premia Bohemica 2017.

Hlavní autoři: Fridrich, Radek, 1968–, Schneiderová, Lea, Heftrich, Urs, 1961–, Helminger, Guy, 1963–, Elze, Carl-Christian, 1974–, Kampmann, Anja, Stenzel, Andrea Lydia, Brunner, Helwig, 1967–, Jedlička, Dan, 1973–, Šimek, Martin, 1975–, Racková, Simona, 1976–
In: Tvar -- Roč. 27, 2016, č. 21, 15. 12., s. 8–11
Anotace: Referát o soutěži, o průběhu letošního ročníku, básně finalistů soutěže (zvítězila S. Racková a G. Helminger) a laudatia. Básně německých...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2016, č. 54, s. 7–9
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Holan, Vladimír.Dem Asklepios einen Hahn -- Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2015 -- 978-3-8253-6375-8 -- s. 355–424
Anotace: Komentář k desátému svazku sebraných spisů Vladimíra Holana vycházejících v paralelním česko-německém vydání; – s doslovem.

Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2014.
Anotace: Sborník k poctě filologickému bádání J. Opelíka, s uvedenými studiemi; obsahuje Předmětový rejstřík /1954–2013/ (s. 252–259) a Jmenný rejstřík...

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Holan, Vladimír.Lärmschatten ; Ohne Titel ; Mozartiana -- Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2012 -- 978-3-8253-5983-6 -- s. 337–428
Anotace: Komentář k druhému svazku sebraných spisů Vladimíra Holana vycházejících v paralelním česko-německém vydání; – s doslovem.

Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Akropolis, 2010.
Anotace: Též s přehledem autorů (s. 601–605).

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
Nakladatelské údaje: Praha : Společnost pro Revolver Revue, 2009.
Anotace: S autorovou předmluvou (s. 7–12) a s analýzami: Drama Eleny Lackové Cigánský tábor (s. 13–22); Povídka Jana Čepa Cikáni (s. 23–28); Próza Bohumila...