Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 22
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    The Czech Avant-Garde Literary Movement Between the World Wars
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Winner, Thomas Gustav, 1917–2004
    Nakladatelské údaje: New York : Peter Lang, 2015.
    Anotace: Monografie amerického bohemisty o české literární meziválečné avantgardě; kniha je doplněna seznamem děl českých avantgardních autorů, které...
    Uloženo v:

  2. 2
    Prague tales
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Neruda, Jan, 1834–1891
    Nakladatelské údaje: Budapest : Central European University Press, 2003
    Uloženo v:

  3. 3
    Překládám pro angličtinu : Rozhovor s lingvistou a překladatelem Michaelem Heimem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Literární noviny -- Roč. 12, 2001, č. 24, 13. 6., s. 15
    Anotace: Rozhovor u příležitosti slavistovy pražské návštěvy.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    The unbearable lightness of being
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: New York : Harper Perennial, 1999
    Anotace: Román je příběhem pražského neurochirurga a jeho ženy, kteří po srpnu 1968 opustí Československo. Lékař dostane dobré místo ve Švýcarsku,...
    Uloženo v:

  5. 5
    The unbearable lightness of being
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: [London] : Faber and Faber, 1999
    Uloženo v:

  6. 6
    Prague tales
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Neruda, Jan, 1834–1891
    Nakladatelské údaje: Budapest : Central European University Press, 1999
    Uloženo v:

  7. 7
    Česká literatura za velkou vodou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kussi, Peter, 1925–2012, Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 14, 5. 9., s. 7–8
    Anotace: Rozhovor s americkými slavisty a překladateli o pozici české literatury v USA.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Prague tales
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Neruda, Jan, 1834–1891
    Nakladatelské údaje: London : Chatto & Windus, 1993
    Uloženo v:

  9. 9
    Prague tales
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Neruda, Jan, 1834–1891
    Nakladatelské údaje: Budapest : Central European University Press, 1993
    Uloženo v:

  10. 10
    The book of laughter and forgetting
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: London ; Boston : Faber and Faber, 1992, c1978
    Uloženo v:

  11. 11
    Comenius the Chiliast
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Palouš, Radim, 1924–2015
    In: Czechoslovak and Central European Journal -- Vol. 10, 1991, No. 1, Summer, s. 1–12
    Anotace: Esej, v mnohém rozvíjející myšlenky: Patočka Jan, se zabývá Komenského náboženskou představou světa a její projekcí do Komenského pojetí...
    Uloženo v:

  12. 12
    Josef Pekař: Interpreter of Czech History
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Hauner, Milan, 1940–2022
    In: Czechoslovak and Central European Journal -- Vol. 10, 1991, No. 1, Summer, s. 13–35
    Anotace: O vývoji Pekařova myšlení a postojů, o jeho polemikách s: Rádl Emanuel, Masaryk Tomáš Garrigue. (Periodikum, v němž je tato studie otištěna,...
    Uloženo v:

  13. 13
    Too loud a solitude
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Hrabal, Bohumil, 1914–1997
    Nakladatelské údaje: San Diego ; New York ; London : Harcourt, Inc., [1990]
    Uloženo v:

  14. 14
    S českou knihou za oceán
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Čtenář -- Roč. 42, 1990, č. 12, prosinec, s. 390–392
    Anotace: Rozhovor s překladatelem – účastníkem mezinárodního setkání bohemistů na Dobříši v druhém zářijovém týdnu.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  15. 15
    Bohumil Hrabal and Péter Esterházy : "Want to See Golden Prague / Budapest?"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Cross Currents -- Roč. 9, 1990, s. 405
    Anotace: Předmluva k otištěným prózám: Hrabal Bohumil, Want to See Golden Prague? (s. 407–411, povídku ze souboru The Death of Mr. Baltisberger /New York,...
    Uloženo v:

  16. 16
    The Plague Years
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Cross Currents -- Roč. 7, 1988, s. 429–430
    Anotace: Předmluva překladatele hry Bílá nemoc (otištěna na s. 431–504). (Translated from the Czech for Northlight Theatre, Evanston, Illinois, by Michael...
    Uloženo v:

  17. 17
    Havlíček, Custine a Haxthausen
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Proměny (New York) -- Roč. 23, 1986, č. 4, říjen, s. 35–40
    Anotace: Závěrečná kapitola z knihy M. H. H., The Russian Journey of Karel Havlíček Borovský, München, Otto Sagner 1979. – Custine Marquis de, Haxthausen...
    Uloženo v:

  18. 18
    An Introduction to a Variation
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–2023
    In: Cross Currents -- Roč. 5, 1986, s. 469–476
    Anotace: Esej v deseti kapitolách; s poznámkou From the Book Jacques and His Master by Milan Kundera (Harper & Row Publishers 1985). – Jakub a jeho pán.
    Uloženo v:

  19. 19
    Český snář - literatura faktu, literatura fantazie
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Heim, Michael Henry, 1943–2012
    In: Proměny (New York) -- Roč. 22, 1985, č. 2, duben, s. 68–73
    Anotace: Studie; oprava tisková chyba v č. 3, s. 104.
    Uloženo v:

  20. 20
    The Unbearable Lightness of Being
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: New York : Harper & Row, 1985
    Uloženo v: