Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli...
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
Annotation: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
Annotation: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Aktuálně.cz [online] -- 12. 6. 2021
Annotation: Komentář M. Rozsypala odkazující k rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“.
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [31], 2021, č. 45, 23. 2., s. 10
denik.cz -- 25. 2. 2021
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie – Portrét doby“.
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [28], 2018, č. 155, 7. 7., s. 12–13
Annotation: Rozhovor M. Bystrova s profesorem anglické literatury a překladatelem M. Hilským o nadčasovosti díla W. Shakespeara; připojena bio-bibliografická...

Main Authors: Hilský, Martin, 1943–, Hilská, Kateřina, 1949–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 28, 2017, č. 120, 25. 5., příl. Magazín Dnes, č. 21, s. 16–17
Annotation: Paralelní rozhovor s manželi Hilskými; připojeny bio-bibliografické poznámky.

Main Authors: Novotná, Jitka, 1973–, Koutecký, Josef, 1930–2019, Hudeček, Václav, 1952–, Křesťan, Rudolf, 1943–, Dvořák, Jiří, 1967–, Zemina, Jaromír, 1930–, Černý, Jiří, 1936–2023, Weigl, Petr, 1939–2018, Hilský, Martin, 1943–, Spálený, Jan, 1942–, Veselý, Josef, 1950–, Hein, Milan, 1946–, Štědroň, Miloš, 1942–, Novotný, František, 1943–, Gebrian, Adam, 1979–, Velčovský, Maxim, 1976–
Published: Praha : Radioservis, 2017.
Annotation: Kniha rozhovorů s významnými osobnostmi (převážně umělci, mj. s fejetonistou Rudolfem Křesťanem, překladatelem Martinem Hilským a básníkem...

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Aktuálně.cz [online] -- 9. 7. 2014
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překládání literární tvorby W. Shakespeara; připojena bio-bibliografická poznámka.
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 252, 29. 12., s. 14
iHNed.cz [online] -- 29. 12. 2011
Annotation: Rozhovor s překladatelem M. Hilským o ekonomice a politice v Shakespearových dramatech a v současnosti. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Týden -- Roč. 18, 2011, č. 44, 31. 10., s. 22–26
Annotation: Rozhovor s překladatelem M. Hilským u příležitosti udělení níže zmíněné ceny a státního vyznamenání; zejm. o překládání kompletního...

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: A2 -- Roč. 7, 2011, č. 22, 26. 10., s. 24–25
Annotation: Rozhovor; s biografickou poznámkou o M. Hilském (s. 24).

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 177, 30. 7., příl. Víkend, s. 31
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překládání kompletního díla W. Shakespeara.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 171, 23. 7., příl. Orientace, s. 27
Lidovky.cz [online] -- 19. 12. 2011
Annotation: Rozhovor vyvolaný Hilského přednáškou Shakespeare a divadlo řeči pronesené na kongresu Mezinárodní shakespearovské asociace v Praze; s biografickou...
Kramerius (MZK)
online
Kramerius (NDK)

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 117, 15. 6., s. 13
iHNed.cz [online] -- 15. 6. 2011
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překládání Shakespeara.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Sanquis -- R. 2011, č. 89, květen, s. 30–31
Annotation: Komentář k novému souboru díla W. S.

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Hilský, Martin.Shakespeare a jeviště svět -- Praha : Academia, 2010 -- s. 23–24
Annotation: Úvod k monografii – chronologicky řazené studie a eseje vznikaly v průběhu 25 let souběžně s překlady Shakespearova díla; postihují vývoj jeho...

Main Authors: Zima, Tomáš, 1966–, Anderle, Jiří, 1936–, Hilský, Martin, 1943–, Houdek, Lubomír, 1962–, Höschl, Cyril, 1949–, Kuthan, Jiří, 1945–, Suchý, Jiří, 1931 říjen 1.–
Info: Křeslo pro Fausta 2010Praha : Galén, 2010 -- s. 7–11
Annotation: Předmluva děkana 1. LF UK v Praze k deváté knize rozhovorů z Faustova domu, mj. s J. Anderlem (též o B. Hrabalovi), M. Hilským, L. Houdkem, C....

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Právo -- Roč. 19, 2009, č. 163, 15. 7., s. 13
Novinky.cz [online] -- 15. 7. 2009
Annotation: Rozhovor.
online

Main Author: Hilský, Martin, 1943–
Info: Aktuálně.cz [online] -- 26. 7. 2008
Annotation: Rozhovor s M. Hilským o překládání literárního díla W. Shakespeara a Letních shakespearovských slavnostech.
online