»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1990, č. 30, 25. 7., s. 2
Anotace: Obec překladatelů; o prvém čísle jejího bulletinu.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Müllerová, Hana, 1947–
In: Tvorba -- R. 1990, č. 21, 23. 5., s. 2
Anotace: Rozhovor.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Tafelová, Vlasta, 1920–2006
In: Tvorba -- R. 1989, č. 47, 22. 11., s. 2
Anotace: Rozhovor s jednou z laureátek: Cena Lidového nakladatelství.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Künzel, Franz Peter, 1925–2023
In: Tvorba -- R. 1989, č. 39, 27. 9., s. 2
Anotace: Rozhovor po převzetí ceny Vítězslava Nezvala.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1989, č. 22, 31. 5., s. 3
Anotace: Z čtenářského ohlasu stejnojmenného seriálu (Tvorba, č. 9–13); příspěvky zaslali: Plzák Miroslav, Vašák Čestmír ad.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Winkelhöferová, Vlasta, 1932–2022
In: Tvorba -- R. 1989, č. 13, 29. 3., s. 16
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů; s překladatelkou z japonštiny.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Tvorba -- R. 1989, č. 12, 22. 3., s. 12
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Pondělíček, Ivo, 1928–2019
In: Tvorba -- R. 1989, č. 11, 15. 3., s. 16–17
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1989, č. 10, 8. 3., s. 20
Anotace: O plánovaných akcích Sdružení českých překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1989, č. 9, 1. 3., s. 12
Anotace: Úvodní článek k stejnojmennému seriálu, který otvírá Tvorba; týká se vydávání přeložené krásné literatury se zřetelem na podání erotických...

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Šimon, Josef, 1948–2018
In: Tvorba -- R. 1989, č. 9, 1. 3., s. 12; č. 10, 8. 3., s. 12
Anotace: O vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1988, č. 39, 28. 9., s. 16–17
Anotace: Reporáž o setkání zahraničních bohemistů-překladatelů (Dobříš, 11.–17. 9.).

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1988, č. 22, 1. 6., s. 2
Anotace: O výsledcích soutěže Aktivu mladých a začínajících překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Dušková, Ludmila, 1932–2010
In: Tvorba -- R. 1987, č. 52, 29. 12., příl. Kmen, č. 52, s. 2
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z ruštiny.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1987, č. 48, 2. 12., příl. Kmen, č. 48, s. 2
Anotace: O aktivu mladých, začínajících překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
In: Tvorba -- R. 1987, č. 22, 3. 6., příl. Kmen, s. 2
Anotace: Rozhovor s předsedou poroty překladatelské soutěže pořádané Aktivem mladých a začínajících překladatelů při Sdružení českých překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1987, č. 16, 22. 4., příl. Kmen, s. 2
Anotace: O činnosti Sdružení českých překladatelů.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1987, č. 1, 7. 1., příl. Kmen, s. 8–9
Anotace: O 4. aktivu mladých začínajících překladatelů (Dobříš, koncem listopadu 1986); s hlasy: Velkoborský Jan Petr, Žantovský Michael, Mařík Kamil.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1986, č. 36, 10. 9., příl. Kmen, č. 36, s. 2
Anotace: O programu 6. konference o překládání a tlumočení, která bude zahájena 16. 9.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
In: Tvorba -- R. 1986, č. 23, 11. 6., příl. Kmen, č. 23, s. 2
Anotace: O vyhlášení výsledků 6. ročníku soutěže pořádané Sdružením českých překladatelů (29. 5.).