Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlad a překládání
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knittlová, Dagmar, 1929–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, 2010.
    Anotace: Publikace vycházející z vysokoškolské příručky K teorii i praxi překladu (Olomouc, 2000), zrevidována a doplněna; – s Předmluvou (s. 5–6) a...
    Uloženo v:

  2. 2
    Ewaldu Osersovi k osmdesátinám
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha ; Bratislava : Jednota tlumočníků a překladatelů, 1997.
    Anotace: Sborník pozdravných statí, vzpomínek a studií; s ukázkami překladů básní F. Halase, Z. Vaníčka, V. Nezvala, J. Seiferta, M. Holuba, M. Rúfuse,...
    Uloženo v:

  3. 3
    Strategie a kreativita překladatele (IX.mezinárodní konference o překladu a tlumočení, Praha, 25.-27.9.1995)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knittlová, Dagmar, 1929–
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 78, 1996, č. 1, s. 63–64
    Anotace: Zpráva o akci (Praha, 25. 9.–27. 9. 1995).
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Kufnerová Zlata a kol., Překládání a čeština
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knittlová, Dagmar, 1929–
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 77, 1995, č. 2, s. 124–125
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Funkční ekvivalence - podmínka adekvátnosti překladu : (Osersův překlad Čapkovy války s mloky.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knittlová, Dagmar, 1929–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica. -- R. 1991, č. 4, s. 211–219
    Anotace: Analýza anglického překladu Války s mloky, přeložil: Osers Ewald (1985).
    Uloženo v: