Hlavní autoři: Šanda, Michal, 1965–, Dvorský, Stanislav, 1940–2020, Hvížďala, Karel, 1941–, Šlajchrt, Viktor, 1952–, Kořán, Jaroslav, 1940–2017, Brikcius, Eugen, 1942–, Dragoun, Zdeněk, 1946–, Dykast, Pavel, Stach, Jiří, 1944–, Halík, Pavel, 1935–2021, Wernisch, Ivan, 1942–, Král, Petr, 1941–2020, Ormsby, Eric, Žantovská Murray, Irena, 1946–, Šlapeta, Vladimír, 1947–, Glezgová, Michaela, Franta, Petr, 1948–, Gabriel, Jan, 1949–, Poštulka, Vladimír, 1943–2019, Korte, Daniel, 1953–
Nakladatelské údaje: Praha : Arco – Stanislav Dvorský, 2018.
Anotace: Sborník textů k památce Jaroslava Kořána.

Hlavní autoři: Kareninová, Anna, 1954–, Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Lidové noviny -- Roč. 22, 2009, č. 295, 19. 12., příl. Kniha roku 2009, s. 27
Anotace: Rozhovor s editory antologie (2. – 3. místo v anketě).

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Právo -- Roč. 10, 2000, č. 221, 21. 9., příl. Salon, č. 185, s. 1, 3
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 99, 27. 4., s. 25
Anotace: Rozhovor u příležitosti premiéry Kořánova překladu Wassermanovy hry v Divadle Na Fidlovačce; na téže straně referát o inscenaci od Vladimíra...

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Mladá Fronta Dnes -- Roč. 11, 2000, č. 94, 20. 4., s. 17
Anotace: J. Kořán o své práci na překladu dramatizace románu.

Hlavní autoři: Jařab, Josef, 1937–2023, Goldflam, Arnošt, 1946–, Halík, Tomáš, 1948–, Havel, Václav, 1936–2011, Kantůrková, Eva, 1930–, Klíma, Ivan, 1931–, Kořán, Jaroslav, 1940–2017, Lustig, Arnošt, 1926–2011, Mahler, Zdeněk, 1928–2018, Polívka, Boleslav, 1949–, Prečan, Vilém, 1933–, Přidal, Antonín, 1935–2017, Rejžek, Jan, 1954–, Rotrekl, Zdeněk, 1920–2013, Rupnik, Jacques, 1950–, Sidon, Karol, 1942–, Stránský, Jiří, 1931–2019, Suchý, Jiří, 1931 říjen 1.–, Svěrák, Zdeněk, 1936–, Tigrid, Pavel, 1917–2003, Uhde, Milan, 1936–, Vaculík, Ludvík, 1926–2015, Zahradník, Rudolf, 1928–2020, Salivarová, Zdena, 1933–, Škvorecký, Josef, 1924–2012, Žantovský, Michael, 1949–
Nakladatelské údaje: Olomouc : Votobia, 1998.
Anotace: Pro knižní vydání upravený a zkrácený záznam 50 diskusních večerů, vedených J. Jařabem (též autorem slova Na úvod, s. 5–7), mj. s uvedenými...

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Reflex -- Roč. 7, 1996, č. 35, 22. 8., s. 19–21
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Signál -- Roč. 28, 1992, č. 52, 21.–28. 12., s. 6–7
Anotace: Rozhovor s šéfredaktorem časopisu Playboy.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 161, 11. 7., příl. Nedělní LN, s. 1, 3
Anotace: Též o jeho překladatelské a šéfredaktorské práci.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Svobodné slovo -- Roč. 46, 1990, č. 15, 18. 1., s. 5
Anotace: Rozhovor s překladatelem; též o jeho činnosti v Občanském fóru.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Výběr z nejzajímavějších knih -- R. 1989, č. 4, s. 8
Anotace: U ukázky.

Hlavní autoři: Ságl, Jan, 1942–, Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Svobodné slovo -- Roč. 43, 1987, č. 254, 29. 10., s. 5
Anotace: Rozhovor u příležitosti společné výstavy fotografií, připravené před vydáním knihy.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Amatérská scéna -- Roč. 24, 1987, č. 8, srpen, 4. s. obálky
Anotace: Rozhovor v cyklu Autoři, které hrajeme.

Hlavní autor: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
In: Svobodné slovo -- Roč. 42, 1986, č. 162, 12. 7., s. 11
Anotace: Rozhovor s překladatelem z anglické a americké literatury.