Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Literarisches Übersetzen als Akt staatsbürgerlicher Loyalität : Emil Saudeks Übersetzung von Vojtěch Rakous' jüdischen Dorfgeschichten nach dem Ersten Weltkrieg
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koeltzsch, Ines, 1977–
    In: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 281–304
    Anotace: Studie, v níž je popsán přínos literárního překladu podpoře občanské společnosti na příkladu překladu prózy V. Rakouse.
    Uloženo v:

  2. 2
    Nalezen v překladu. Emil Saudek (1876-1941)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Institut pro studium literatury, 2022.
    Anotace: Kolektivní monografie vycházející z podrobného pramenného výzkumu sleduje život a činnost E. Saudka, kniha kombinuje chronologicko-tematický...
    Uloženo v:

  3. 3
    Imaginární hranice Prahy : o zdech a mostech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koeltzsch, Ines, 1977–
    In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 31, 1. 8., s. 22–23
    Anotace: O vztazích české a německé kultury v Praze především v 19. a 20. století, mj. o zprostředkovatelských snahách některých českých i německých...
    Uloženo v:

  4. 4
    [Mervart, Jan: Naděje a iluze]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koeltzsch, Ines, 1977–
    In: Bohemia -- Bd. 52, 2012, Heft 2, s. 381–386
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  5. 5
    Übersetzer zwischen den Kulturen : Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau Verlag, 2011.
    Anotace: Německá verze sborníku z mezinárodního sympozia (česky viz Na rozhraní kultur – Případ Paul/Pavel Eisner, UJEP 2009 [B97 IČZ 105873]); – s Personenregister...
    Uloženo v:

  6. 6
    Na rozhraní kultur - Případ Paul/Pavel Eisner : Sborník příspěvků přednesených na mezinárodním sympoziu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, 2009.
    Anotace: Sborník příspěvků (s četnými bibliografickými odkazy) z mezinárodního sympozia vycházejícího z koncepce kulturního prostřednictví jakožto...
    Uloženo v: