Hlavní autoři: Bunda, Martyna, 1975–, Dückers, Tanja, 1968–, Horváth, Viktor, 1962–, Hůlová, Petra, 1979–, Kruk, Halyna, 1974–, Salmela, Alexandra, 1980–
Nakladatelské údaje: Brno : Větrné mlýny, 2019.
Anotace: Kniha esejí šesti evropských spisovatelů o vývoji západní i postkomunistické společnosti po roce 1989 a o otázkách jejich budoucnosti; s průběžnými...

Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2019.
Anotace: Sborník uspořádaný a vydaný k poctě slovakisty Rudolfa Chmela obsahuje texty pozdravného charakteru i studie na téma Střední Evropy; mj. s uvedenou...

Hlavní autor: Horváth, Viktor, 1962–
In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 7, červenec, příl. Interview, s. 4–5
Anotace: Rozhovor s maďarským spisovatelem V. Horváthem u příležitostí jeho účasti v pražské Noci literatury a vydání románu „Můj tank“; připojena...

Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2018.
Anotace: Kolektivní monografie představuje dějiny univerzitní katedry maďarštiny na pražské univerzitě a věnuje se rovněž dějinám maďarské univerzitní...

Hlavní autoři: Černý, Michal, Rákos, Petr, 1925–2002, Voigt, Vilmos, 1940–, Berkes, Tamás, 1954–, Erzsébet, Fercsik, Jílková, Lucie, 1972–, Halász, András, Heé, Veronika, 1946–, Kolmanová, Simona, 1965–, Jankovics, József, 1949–2021, Vašut, Tomáš, 1971–, Lahdelma, Tuomo, Fenyvesi, Kristóf, Garbaik-Balakowicz, Magdalena, Szarková, Silvia, Görödi, Judit, Mészáros, András, 1949–, Mészáros, Andor, 1971–, Pató, Marta, 1972–, Irmanová, Eva, 1943–, Svoboda, Robert, 1956–, Gonczarow, Zora, Vörös, István, 1964–
Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2017.
Anotace: Kolektivní monografie se věnuje česko-maďarským literárním, historickým a kulturním vztahům, vychází u příležitosti 60. narozenin vůdčí...

Nakladatelské údaje: Esztergom : Szent Adalbert Közép- és Kelet-Európa Kutatásokért Alapítvány, 2017.
Anotace: Sborník uspořádaný u příležitosti výročí maďarské revoluce a boje za svobodu 1956, se pokouší zmapovat diskurzy namířené proti vyvlastňovacím...

Hlavní autor: Kolmanová, Simona, 1965–
Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2014.
Anotace: Knižní studie; obsahuje Prameny a literaturu (s. 152–155).

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Česká literatura -- Roč. 61, 2013, č. 3, červenec, s. 337–350
Anotace: Na základě analýzy románů L. Krasznahorkaiho, J. Andruchovyče a J. Topola se studie pokouší analyzovat estetiku objevující se od osmdesátých...

Hlavní autor: Kolmanová, Simona, 1965–
In: Slavica litteraria -- Roč. 14, 2011, č. 1, 15. 10., s. 57–66
Anotace: Studie o adaptacích a plagiátech z pera K. Tůmy a A. V. Šmilovského, které zesilují nebo přidávají motiv vlastenectví až nacionalismu. Příspěvek...
online

Hlavní autor: Kolmanová, Simona, 1965–
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2009.
Anotace: S Úvodem (s. 9–11) a s kapitolami: Román? Epos? Romance? – Přehled maďarské odborné literatury o Móru Jókaim se zaměřením na přístupy kritické,...

Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta : Togga, 2008.
Anotace: Sborník translatologických studií vychází u příležitosti 80 výročí založení Pražského lingvistického kroužku, k 80. výročí narození...

Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie, 2005.
Anotace: S oddíly: O překladatelské dílně (s. 9–176); Vývojové tendence uměleckého překladu (s. 177–310); Otázky neliterárního překladu (s. 311–392);...

Nakladatelské údaje: Esztergom ; Piliscsaba : Pázmány Péter Katolikus Egyetem, 2004.
Anotace: Sborník příspěvků (v češtině a slovenštině, s maďarskými resumé).

Hlavní autor: Kolmanová, Simona, 1965–
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1995, č. 1, s. 141–144
Anotace: Srovnávací studie o: Jókai Móric a Arbes Jakub.