Hlavní autor: Urzidil, Gertrude, 1898–1977
In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 129, zima, s. 187–195
Anotace: Soubor vzpomínkových textů.

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Wurm, Franz.König auf dem Dach -- Praha : Triáda, 2018 -- 978-80-7474-195-1 -- S. 151–156
Anotace: Rozsáhlá bio-bibliografická poznámka obsahující přehledově zpracovanou autorovu biografii a bibliografii; s uvedenou ediční poznámkou a poznámkou...

Hlavní autoři: Fridrich, Radek, 1968–, Schneiderová, Lea, Heftrich, Urs, 1961–, Helminger, Guy, 1963–, Elze, Carl-Christian, 1974–, Kampmann, Anja, Stenzel, Andrea Lydia, Brunner, Helwig, 1967–, Jedlička, Dan, 1973–, Šimek, Martin, 1975–, Racková, Simona, 1976–
In: Tvar -- Roč. 27, 2016, č. 21, 15. 12., s. 8–11
Anotace: Referát o soutěži, o průběhu letošního ročníku, básně finalistů soutěže (zvítězila S. Racková a G. Helminger) a laudatia. Básně německých...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Blažíčková, Anna.Čekání v zástupu -- Praha : Triáda, 2014 -- 978-80-7474-106-7 -- S. 117–123
Anotace: Doslov k souboru povídek A. Blažíčkové napsaných v 60. letech a na počátku 70. let 20. století; – s Vydavatelskou poznámkou (s. 116) a s bio-bibliografickou...

Hlavní autor: Schreiber, Eduard, 1939–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 36, 6. 9., s. 12
Anotace: Vzpomínka pronesená na pohřbu L. Kundery; s biografickou poznámkou o autorovi, rodáku ze severních Čech.

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Kontexty -- Roč. 2 (21), 2010, č. 2, s. 76–84
Anotace: O překládání textů F. Nietzscheho, hlavně básnických; s úvodní bio-bibliografickou poznámkou.

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Kontexty -- Roč. 2 (21), 2010, č. 4, s. 73–81
Anotace: Reportáž (další podtitul: Záznam z procházky s Franzem Kafkou); s autorčinými fotografiemi.

Hlavní autoři: Motýl, Petr, 1964–, Hatala, Marián, 1958–, Heinrichová, Wanda, 1968–, Jacobsenová, Michaela, 1947–, Koubová, Věra, 1953–, Malý, Radek, 1977–
In: Kontexty -- Roč. 1 (20), 2009, č. 3, s. 81
Anotace: Úvod k souboru rozhovorů a ukázek z překladů; s úvodními bio-bibliografickými poznámkami o jednotlivých překladatelích.

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 17, 2007, č. 49, 3.–9. 12., s. 10
Anotace: Medailon u příležitosti rozhlasového zpracování lyrické prózy A. B. z roku 1992 v cyklu Souzvuk.

Hlavní autoři: Koubová, Věra, 1953–, Jesenská, Milena, 1896–1944
In: Kafka, Franz.Dopisy Mileně -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2007 -- s. 395–405
Anotace: Soubor korespondence z let 1920–1923; s medailonkem M. Jesenské (s. 7–9); s Přílohou (s. 285–339, viz rozpis).

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Literární noviny -- Roč. 15, 2003, č. 44, 27. 10., s. 1 a 15
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z německé literatury a s fotografkou.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autoři: Höhne, Steffen, 1958–, Koubová, Věra, 1953–
In: Nesmrtelní smrtelní = Sterbliche UnsterblichePraha : Nakladatelství Franze Kafky ; Postdam : Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2001 -- s. 8–61
Anotace: Úvodní esej k výpravné česko-německé publikaci zachycující hroby významných osobností česko-moravského kulturního a vědeckého života...

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Kritický sborník -- Roč. 17, 1997/1998, č. 2/3, podzim 1997/jaro 1998, s. 7–19
Anotace: Studie o vztahu umělecké kritiky a literární vědy; v první části mj. o vztahu FXŠ k dílu F. Nietzsche a I. Kanta.

Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
In: Kritický sborník -- Roč. 17, 1997/1998, č. 2/3, podzim 1997/jaro 1998, s. 52–70
Anotace: Poslední kapitola monografie, věnované rané recepci Nietzscheho v Čechách, jejíž knižní vydání připravuje nakladatelství Hynek; s biograficko-bibliografickou...