Hlavní autoři: Bláhová, Alena, 1954–2024, Bystrov, Vladimír, 1935–2010, Charvátová, Anežka, 1965–, Dimter, Tomáš, 1974–, Dvořáková, Věra, 1927–2019, Emmerová, Jarmila, 1929–, Forbelský, Josef, 1930–2022, Fröhlich, František, 1934–2014, Hejkalová, Markéta, 1960–, Hrdličková, Věna, 1924–, Jamek, Václav, 1949–, Janiš, Viktor, 1974–, Jindra, Miroslav, 1929–2021, Josek, Jiří, 1950–2018, Kareninová, Anna, 1954–, Karpatský, Dušan, 1935–2017, Kasl, Jiří, 1949–, Kolmaš, Josef, 1933–2021, Kondrysová, Eva, 1926–2017, Krijtová, Olga, 1931–2013, Kropáček, Luboš, 1939–, Lomová, Olga, 1957–, Müllerová, Petra, 1963–, Našinec, Jiří, 1950–, Pellar, Rudolf, 1923–2010, Pellar, Šimon, 1948–2023, Pelán, Jiří, 1950–, Podaný, Richard, 1962–, Pokorný, Jindřich, 1927–2014, Pošová, Kateřina, 1930–2008, Součková, Jana, 1944–, Stachová, Helena, 1931–, Veis, Jaroslav, 1946–, Vladislav, Jan, 1923–2009, Vrbová, Jarka, 1950–, Zadražil, Ladislav, 1932–2012, Zadražilová, Miluše, 1937–2012, Zbavitel, Dušan, 1925–2012, Švarcová, Zdeňka, 1942–, Heroldová-Šťovíčková, Věra, 1930–, Černý, Václav A., 1931–2017
Nakladatelské údaje: Praha : Pulchra, 2008.
Anotace: Výbor čtyřiceti (asi ze stovky) rozhlasových rozhovorů vysílaných v sobotu dopoledne na stanici Radio Česko od začátku dubna 2006 do konce září...

Hlavní autor: Campert, Remco, 1929–
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 288, 11. 12., s. 20
Lidovky.cz [online] -- 11. 12. 2007
Anotace: Rozhovor s nizozemským básníkem a prozaikem u příležitosti jeho návštěvy Prahy; s biografickou poznámkou.
online

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 278, 29. 11., příl. Kulturní premiéry, s. 3
Lidovky.cz [online] -- 29. 11. 2007
Anotace: Rozhovor s překladatelkou.
online

Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého, 2007.
Anotace: Sborník, mj. s uvedenými příspěvky; s fot. J. Polišenského (proti titulnímu listu).

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Lidové noviny -- Roč. 19, 2006, č. 139, 15. 6., příl. Kulturní premiéry, s. 3
Anotace: Stručný rozhovor, mj. o historii překladu románu J. Wolkerse.

Nakladatelské údaje: Praha : Libri, 2004
Anotace: Hesla zaznamenávají též české překlady děl severských autorů; se seznamem hesel podle národních a regionálních literatur (s. 516–527), s...

Hlavní autor: Diekmann, Miep, 1925–2017
In: Nové knihy -- Roč. 40, 2000, č. 44, 1. 11., s. 27
Anotace: Rozhovor s nizozemskou spisovatelkou M. D. u příležitosti její letošní návštěvy Prahy.

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Literární noviny -- Roč. 10, 1999, č. 20, 19. 5., s. 3
Anotace: Studie o překladech z holandské a vlámské literatury.
Digitální archiv časopisů

Nakladatelské údaje: Praha : Libri, 1998.
Anotace: Hesla zaznamenávají též české překlady děl severských autorů; se seznamem hesel podle národních a regionálních literatur, s bibliografií...

Nakladatelské údaje: Praha : Libri, 1996.
Anotace: Slovník (informující též o českých překladech) přibližuje španělsky, portugalsky, francouzsky a holandsky píšící autory Střední a Jižní...

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 45, 9. 11., s. 10
Anotace: Příspěvek na konferenci Obce překladatelů Český překlad a český překladatel v roce 1995, konané 21. 10. v Havlíčkově Brodě.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1994, č. 2, s. 86–96
Anotace: Úvaha (v nizozemštině) „Předmluva ve zpětném pohledu (Zamyšlení nad úvodními texty k překladům z nizozemštiny)“ o funkci předmluv a doslovů...

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Tvar -- Roč. 5, 1994, č. 11, 2. 6., s. 12
Anotace: K založení edice Nizozemská knihovna v nakladatelství Ivo Železný.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1991, č. 3, s. 55–60
Anotace: Úvaha (v holandštině) o dělení písemnictví na literaturu a čtivo; z tohoto aspektu podán přehled překladů z nizozemské literatury do češtiny...

Hlavní autoři: Krijt, Hans, 1927–2011, Krijtová, Olga, 1931–2013
Nakladatelské údaje: Praha : Panorama, 1990.
Anotace: Příručka zahrnující období od 11. století do poloviny 80. let; s výslovností nizozemských jmen, bibliografií a rejstříkem autorů.

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Dikobraz -- Roč. 45, 1989, č. 24, 14. 6., s. 7
Anotace: Příspěvek v cyklu věnovaném překladatelům humoristické literatury; u výběru z básní Annie M. Schmidtové.

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Tvorba -- R. 1989, č. 12, 22. 3., s. 12
Anotace: Rozhovor o vydávání překladové literatury se zřetelem na podání erotických motivů.

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Světová literatura -- Roč. 34, 1989, č. 6, s. 249–251
Anotace: Úvaha nad překládáním literárních titulů.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Tvorba -- R. 1986, č. 28, 16. 7., příl. Kmen, č. 28, s. 8
Anotace: Rozhovor s překladatelkou; je veden nad překladem nizozemského románu: Mulisch Harry, Atentát.

Hlavní autor: Krijtová, Olga, 1931–2013
In: Zlatý máj -- Roč. 29, 1985, č. 7, září, s. 427–429
Anotace: Článek.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)