Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 15 výsledků z 15
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Škatulky jsou na něj krátké
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 23, 27. 1., s. 15
    Lidovky.cz [online] -- 28. 1. 2023
    Anotace: Rozhovor s germanistou, bohemistou a překladatelem R. Malým o jeho nových překladech poezie G. Trakla „Básně; Šebestián ve snu“ a jeho monografii...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Když v černém lese volá kos : k poezii Georga Trakla a její české recepci
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    Nakladatelské údaje: Zlín : Archa, 2022.
    Anotace: Monografie věnující se místu Trakla ve světové literatuře, výlučnosti vztahu české literatury k Traklově poezii a problematice jejího překladu...
    Uloženo v:

  3. 3
    [Victor Hadwiger, Básně : kde je ten šašek, co nebyl nikdy král?]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: E*forum [online] -- 15. 3. 2018
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Victor Hadwiger, Básně : kde je ten šašek, co nebyl nikdy král?]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: E*forum [online] -- 15. 3. 2018
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Jeden zatoulaný překlad a jedno stoleté výročí (Georg Trakl † 3. listopadu 1914)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Adámek, Petr, 1982–, Trakl, Georg, 1887–1914
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 3. 11. 2014
    Anotace: Komentář k překladům básně G. Trakla „Vorstadt im Föhn“. Autor se zmiňuje o tom, že překlad I. Blatného byl zařazen do souboru Blatného poezie...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Ozvuky rakouského expresionismu v poezii moravských autorů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Časopis Moravského muzea. Vědy společenské = Acta Musei Moraviae. Scientiae Sociales -- Roč. 97, 2012, č. 1, s. 127–139
    Anotace: Studie o vlivu poezie G. Trakla na českou poezii třicátých let dvacátého století (díky překladům B. Reynka), dále od let šedesátých (díky...
    Uloženo v:

  7. 7
    K jednomu inspiračnímu zdroji poezie Jana Skácela
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Bohemistyka -- Roč. 12, 2012, č. 2, s. 119–129
    Anotace: Studie zkoumá vztah mezi poezií J. Skácela a G. Trakla.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Básník digitálního věku a jeho archiv
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Literární archiv -- Sv. 44, 2012, s. 169–174
    Anotace: Studie zkoumající způsob zápisu básní a jejich uchovávání a vztah našich básníků k digitálním technologiím. Zmíněni uvedení autoři,...
    Uloženo v:

  9. 9
    Ludvík Kundera 90
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Staněk, Jiří, 1948–, Poláček, Jiří, 1951–, Malý, Radek, 1977–, Fridrich, Radek, 1968–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 6, 18. 3., s. 19
    Anotace: Redakční přání k narozeninám a básně věnované L. Kunderovi (R. Malý přeložil báseň Ch. Morgensterna).
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    "Dnes hlásám, že jsme rýmová velmoc" : Rozhovor s Ludvíkem Kunderou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kundera, Ludvík, 1920–2010
    In: Kontexty -- Roč. 2 (21), 2010, č. 1, s. 78–80
    Anotace: Připojen výběr básní P. Huchela v překladeh L. Kundery (s. 81–82).
    Uloženo v:

  11. 11
    Fuga smrti Paula Celana v překladech do češtiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Aluze -- Roč. 14, 2010, č. 1, s. 35–52
    Anotace: Studie srovnávající překlady níže zmíněné básně P. Celana do češtiny (překlad J. Gruši publikovaný roku 1965, J. Skácela 1967, L. Kundery...
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Okrajoví expresionisté jsou dodnes "živí"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 120, 24. 5., příl. Kulturní premiéry, s. 3
    Anotace: Rozhovor o jeho antologii a analogických antologiích L. Kundery.
    Uloženo v:

  13. 13
    Spásná trhlina : Reflexe poezie Georga Trakla v české literatuře
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Votobia, 2006.
    Anotace: Analytická studie (s ukázkami), s kapitolami: Georg Trakl a jeho místo ve světové literatuře (s. 7–10); Výlučnost vztahu české literatury k poezii...
    Uloženo v:

  14. 14
    Chlapeček se vykřičel, něco možná pochopil, a nejvíc asi to, že není co chápat, : říká básník Radek Malý o své nové sbírce Větrní, kterou právě vydalo nakladatelství Petrov
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Portál české literatury [online] -- 17. 5. 2005
    Anotace: Rozhovor s R. Malým o jeho nové sbírce básní „Větrní“, o jeho vztahu k expresionismu a L. Kunderovi a literatuře pro děti; připojena bio-bibliografická...
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Život a dílo Georga Trakla - téma pro české básníky?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 2004, č. 84, s. 199–208
    Anotace: O tematickém i motivickém vlivu G. Trakla na českou literaturu (zejména poezii), zprostředkovaném překlady B. Reynka (1917, 1924) a L. Kundery (1965);...
    Uloženo v: