Hlavní autoři: Mračníková, Renáta, Mudra, Jiří, 1921–2009, Pałys, Piotr, 1961–, Sokolovič, Dalibor, Ulbrechtová, Helena, 1971–, Valenta, Zdeněk, 1975–, Velek, Viktor, 1977–, Völkel, Měrčin, Ševčenko, Kirill Vladimirovič, Šěn, Franc, 1950–, Ďurčanský, Marek, 1973–
Nakladatelské údaje: Praha : Masarykův ústav AV ČR : Společnost přátel Lužice : Mačica serbska, 2005.
Anotace: Sborník, s úvodními projevy M. Völkela, H. Härtla, D. Hájkové a J. Balvína a s uvedenými příspěvky, uspořádanými do oddílů: Adolf Černý...

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Svět socialismu -- Roč. 22, 1989, č. 11, 15. 3., s. 14
Anotace: Rozhovor s bohemistou.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Sovětská literatura -- R. 1987, č. 2, s. 179–183
Anotace: Recenze; Puškin Aleksandr Sergejevič.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Tvorba -- R. 1986, č. 38, 24. 9., příl. Kmen, č. 38, s. 2
Anotace: Rozhovor; o jeho současné bohemistické práci.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Literární měsíčník -- Roč. 12, 1983, č. 2, únor, s. 104–106
Anotace: Rozhovor s ukrajinským bohemistou; v rubrice Host LM.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
Nakladatelské údaje: Praha : Čs. spisovatel, 1983.
Anotace: Monografie o T. S., vl. jm. Turek Svatopluk, s kapitolami Cesty za poznáním, „Botostroj – do všech jazyků světa“, Knihy žalují, Od Mnichova k vesně...

Hlavní autor: Novyčenko, Leonid, 1914–
Nakladatelské údaje: Praha : Československý spisovatel, 1977.
Anotace: Výbor se statěmi „Revoluční dialektika marxistického realismu“, Styl, metoda, život, Království velké přírody vnímat, Poezie Pavla Tyčiny,...

Hlavní autoři: Kiškin, Lev Sergejevič, 1918–2000, Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Literární měsíčník -- Roč. 4, 1975, č. 1, leden, s. 88–92
Anotace: Statistisko – přehledová stať o období od konce první světové války do současnosti.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Literární měsíčník -- Roč. 3, 1974, č. 7, září, s. 94–95
Anotace: Vzpomínky na setkání s T. S., na ohlas jeho díla v Sovětském svazu aj.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Česká literatura -- Roč. 21, 1973, č. 5, říjen, s. 450–453
Anotace: O stati J. F. Přijímám pozvání, pane Baťo! (1936).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Literární měsíčník -- Roč. 1, 1972, č. 3, prosinec, s. 64–67
Anotace: Vzpomínka.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Praha-Moskva -- Roč. 13 (23), 1963, č. 6, listopad/prosinec, s. 365–367
Anotace: Informace o soudobé překladatelské a vydavatelské činnosti.

Hlavní autor: Motornyj, Volodymyr, 1929–
In: Rudé právo -- Roč. 43, 1963, č. 97, 7. 4., s. 4
Anotace: Rozhovor s docentem dějin české literatury na Státní universitě Ivana Franka ve Lvově o bohemistice a překladech.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)