Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Neopravit či opravit? : Dnes o tom, jak naložit s autorem, který dělá chyby
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Novotný, Robert, 1964–
    In: Lidové noviny -- Roč. 23, 2010, č. 194, 21. 8., příl. Orientace, s. 23
    Lidovky.cz [online] -- 21. 8. 2010
    Anotace: Úvaha v rubrice Ztraceni v překladu; s uvedením zkušenosti nakladatelského redaktora T. Dimtera s knihou P. Demetze Praha ohrožená (Respekt č....
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Ztraceni v neznámu : Dnes o neviditelnosti Vlasty Dufkové a spol
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Novotný, Robert, 1964–
    In: Lidové noviny -- Roč. 22, 2009, č. 249, 24. 10., příl. Orientace, s. 23
    Lidovky.cz [online] -- 24. 10. 2009
    Anotace: Fejeton v rubrice Ztraceni v překladu.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Sám sobě překladatelem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Novotný, Robert, 1964–
    In: Lidové noviny -- Roč. 21, 2008, č. 133, 7. 6., příl. Orientace, s. 22
    Lidovky.cz [online] -- 7. 6. 2008
    Anotace: Kritika kvality autorského překladu; v rubrice Ztraceni v překladu.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Kunderova čeština už není, co bývala : Ad LN 17. 8.: U hanebného kůlu megalomanie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Novotný, Robert, 1964–
    In: Lidové noviny -- Roč. 19, 2006, č. 195, 22. 8., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 22. 8. 2006
    Anotace: Polemická glosa k recenzi O. Horáka, konstatující pokles úrovně Kunderova českého jazyka ve vlastních překladech esejů.
    online
    Uloženo v: