Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Tereza Semotamová : Radikální potřeby
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pavlova, Olga, 1984–
    In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 31
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  2. 2
    Radka Denemarková : Čokoládová krev
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pavlova, Olga, 1984–
    In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 10, 9. 5., s. 31
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  3. 3
    Italianistická knižnice
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Flemrová, Alice, 1970–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 10, s. 44–46
    Anotace: Rozhovor s romanistkou a překladatelkou z italštiny A. Flemrovou o jejím novém nakladatelství Meridione, které se zaměřuje na vydávání překladů...
    Uloženo v:

  4. 4
    Chaotické čtení sotva někoho zaujme
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lapiņa, Halina, 1947–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 5, s. 57–59
    Anotace: Rozhovor s H. Lapiňou o překladatelství, mj. o překladu „Babičky“ B. Němcové do lotyštiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 59).
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlady klasické literatury mi dělají větší radost
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ianculescu, Helliana
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 7, s. 55–56
    Anotace: Rozhovor s H. Ianculescu o překladatelské činnosti a postavení české literatury v Rumunsku; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 56).
    Uloženo v:

  6. 6
    Českou literaturou se zabývají především malá nakladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Angeloni, Laura
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 9, s. 42–43
    Anotace: Rozhovor s L. Angeloni o české literatuře v Itálii; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 43).
    Uloženo v:

  7. 7
    Není dobré literatury bez filosofie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hamović, Tihana, 1981–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 2, s. 56–58
    Anotace: Rozhovor o překladech české literatury do srbštiny, mj. jsou zmíněni autoři L. Klíma, Z. Brabcová, B. Bellová, O. Buddeus, F. Topol; připojena...
    Uloženo v:

  8. 8
    Lipsko řeší českou literaturu pořád málo
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 3, s. 52–54
    Anotace: Rozhovor s L. Dornovou o překladech české literatury do němčiny, mj. o knižním veletrhu v Lipsku v roce 2019, jehož byla Česká republika čestným...
    Uloženo v:

  9. 9
    Vynikající autor se překládá snadno, pracovat s umělecky slabšími je ovšem dost těžké
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Vidrih, Nives, 1958–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 6, s. 55
    Anotace: Rozhovor s N. Vidrihovou o překladatelství; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 57).
    Uloženo v:

  10. 10
    Překládat poezii je jako stát s deštníkem pod sprchou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hadas, Hana, 1972–
    In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 7, s. 59–60
    Anotace: Rozhovor s H. Hadas o vzniku překladového díla a o (ne)možnostech překladu poezie; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 60).
    Uloženo v:

  11. 11
    Poláci si pomalu uvědomují, že česká literatura není jen smích a pivo
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Różewicz, Julia, 1982–
    In: Lógr -- Roč. 3, 2013, č. 7, 1. 3., s. 36–39
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a vydavatelkou české literatury o překládání a vnímání české literatury v Polsku.
    Uloženo v: