Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 10 výsledků z 10
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Odkud Jan Neruda čerpal Měsíčkovo vyzvání k tanci panence Zemi?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Česká literatura -- Roč. 48, 2000, č. 4, s. 447–448
    Anotace: Poznámka ke 14. číslu Písní kosmických (vyzvání k tanci převzal Neruda podle autora z lidové zdvořilostní zásoby); upozornění na podobný...
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Taťána Gluškovová recituje Vrchlického
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Tvorba -- R. 1979, č. 49, 5. 12., s. 2
    Anotace: O besedě se sovětskými spisovateli pořádané 23.11. na pedagogické fakultě Karlovy univerzity; verše J. Vrchlického byly recitovány jeho překladatelkou,...
    Uloženo v:

  3. 3
    Sládkova cesta k Shakespearovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Česká literatura -- Roč. 22, 1974, č. 5, listopad, s. 439–445
    Anotace: O překladatelském díle J. V. S.; též o dosavadních překladech.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    Dvě glosy k dějinám české literatury pro děti a mládež : (O B. Peškovi a překladatelské produkci bachovské éry)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Česká literatura -- Roč. 21, 1973, č. 5, říjen, s. 488–490
    Anotace: Studie.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  5. 5
    Kam se poděli Hrdinové jiného světa?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Zlatý máj -- Roč. 17, 1973, č. 6, červen, příloha, s. 43
    Anotace: Poznámka o nezvěstné knize, přisuzované Ottovým slovníkem naučným (1905) K. V. Raisovi, jež měla obsahovat překlady J. V. S.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  6. 6
    Na křižovatce umění : sborník k poctě šedesátin prof. dr. Artura Závodského, DrSc
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Brno : Universita J. E. Purkyně, 1973.
    Anotace: Sborník o dvou částech; s úvodní statí Na počest Artura Závodského (s. 7–10) a s Výběrovým soupisem prací A. Z. za léta 1945–1972 (s. 19–31).
    Uloženo v:

  7. 7
    Sládkův překlad Mickiewiczova Konráda Wallenroda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Slavia -- Roč. 36, 1967, č. 1, s. 129–132
    Anotace: O překladu v kontextu Sládkovy tvorby a o překladatelské orientaci lumírovců.
    Uloženo v:

  8. 8
    Překladatelské snahy J. V. Sládka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1964, č. 19, s. 35–49
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  9. 9
    Studie o literatuře a překladatelství
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : SPN, 1962.
    Anotace: Sborník, mj. s uvedenými statěmi.
    Uloženo v:

  10. 10
    Breta Harta Kalifornické povídky (1874, 1909) v překladu Josefa Václava Sládka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 43, 1961, č. 3, s. 158–169
    Anotace: O historické podmíněnosti českého zájmu o tvorbu Hartovu (o soudu Nerudově a o jeho Trhanech); s rozborem překladatelské metody Sládkovy.
    Uloženo v: