Hlavní autoři: Dufková, Vlasta, 1951–, Housková, Anna, 1948–, Humpál, Martin, 1968–, Lomová, Olga, 1957–, Pechal, Zdeněk, 1957–, Pelán, Jiří, 1950–, Poslední, Petr, 1945–, Richterek, Oldřich, 1940–, Soukup, Daniel, 1976–, Vojvodík, Josef, 1964–, Šmahelová, Hana, 1946–
In: Svět literatury -- Roč. 16, 2006, č. 34, s. 61–101
Anotace: Soubor úvah, resp. textů, které odpovídají diskusním vystoupením na kolokviu, konaném 15. 2. 2006 na půdě FF UK.

Nakladatelské údaje: Hradec Králové : Gaudeamus, nakladatelství při Univerzitě Hradec Králové, 2006.
Anotace: S oddíly: Světy protichůdců (s. 9–110); Jazyková komunikace (s. 111–155); Tematické paralely (s. 156–283); – mj. s uvedenými příspěvky.

Nakladatelské údaje: Pelhřimov : b. n., 2005.
Anotace: Šestnáctý ročník generačního sborníku absolventů FFUK z konce 60. let, mj. s uvedenými příspěvky; – se základními údaji o autorech sborníku...

Nakladatelské údaje: Hradec Králové : Gaudeamus, 2000.
Anotace: Sborník, mj. s uvedenými příspěvky; se soupisem Autoři příspěvků (s. 209).

Hlavní autor: Poslední, Petr, 1945–
Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 1998.
Anotace: Studie, s Úvodem (s. 5–8) a s kapitolami: Kritika překladové literatury (Pojem „tvůrčí“ kritika, Součást literární historie, Sémantická interpretace);...

Nakladatelské údaje: Hradec Králové : Gaudeamus pro Obec spisovatelů Praha, 1997.
Anotace: Sborník (s prologem E. Kantůrkové a epilogem J. Suchého) příspěvků uspořádaných do oddílů: Dílo (s. 15–211), Místa (s. 213–258), Intermezzo...