Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 54
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nevím, jestli je to démon, nebo sebekázeň : s Alexejem Sevrukem o Ukrajině, dvojjazyčnosti a imperialismu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 5, 13. 5., s. 48–55
    Anotace: Rozhovor s česky píšícím spisovatelem ukrajinského původu, zejm. o jeho románu „Evropanka“. Připojena bio-bibliografická poznámka (s. 54).
    Uloženo v:

  2. 2
    Mimo naši zkušenost nic není : s prozaikem a překladatelem Alexejem Sevrukem o rodovém původu, paměti jako tvůrčím procesu a roli životní zkušenosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 4–6
    Anotace: Rozhovor s českým spisovatelem ukrajinského původu, zejm. o románu „Evropanka“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 4).
    Uloženo v:

  3. 3
    Cesta k hájence
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 6–7
    Anotace: Povídka.
    Uloženo v:

  4. 4
    Spisovatel a překladatel Alexej Sevruk : emigranti zkrátka kafrávají do života lidem, kteří zůstali doma
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Právo -- Roč. 34, 2024, č. 75, 28. 3., příl. Salon, s. 15
    Anotace: Rozhovor s ukrajinským spisovatelem píšícím česky a překladatelem A. Sevrukem o jeho románu „Evropanka“ a o Ukrajině.
    Uloženo v:

  5. 5
    Peníze dnes nejsou o penězích : se Serhijem Žadanem o budoucnosti ukrajinské kultury, kulturní apropriaci a o tom, co je dnes podstatné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žadan, Serhìj, 1974–
    In: Host -- Roč. 39, 2023, č. 7, 8. 9., s. 52–55
    Anotace: Rozhovor s ukrajinským spisovatelem S. Žadanem; mj. o Světě knihy a společném vystupování s ruskými spisovateli.
    Uloženo v:

  6. 6
    Kachovské moře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 14/15, 12. 7., s. 22–23
    Anotace: Povídka; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 22).
    Uloženo v:

  7. 7
    Libordovo dilema
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Moderní divadlo -- Roč. 17, 2022/2023, č. 3, leden/únor 2023, s. 20–23
    Anotace: Povídka; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 23).
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Evropanka : historky z Podlesí
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2023.
    Anotace: Román; s uvedeným doslovem, komentářem J. M. Hellera (2. s. obálky) a J. Topola (4. s. obálky), bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (3. s....
    Uloženo v:

  9. 9
    Fra ve vzpomínkách a textech
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Ravt [online] -- R. 2023, č. 8
    Anotace: Anketa věnovaná kavárně, knihkupectví a nakladatelství Fra; dvě odpovědi ve formě básně. Připojena bio-bibliografická poznámka o J. Bret...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Bijte se a zvítězíte : rozhovor s ukrajinistou Alexejem Sevrukem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Babylon -- Roč. 31, 2022, č. 1, 11. 4., Literární a výtvarná příl., s. I–II
    Anotace: Rozhovor; zejm. o současné válce na Ukrajině, o Sevrukově původu a dětství v Kyjevě, o emigraci do Česka a literární tvorbě v češtině,...
    Uloženo v:

  11. 11
    Koledníci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Babylon -- Roč. 31, 2022, č. 1, 11. 4., s. III
    Anotace: Povídka.
    Uloženo v:

  12. 12
    Cena pro překladatele z ukrajinštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 2, s. 2–3
    Anotace: Zpráva představující novou literární cenu určenou překladatelům z ukrajinštiny „Drahoman Prize“.
    Uloženo v:

  13. 13
    Anketa o životě „u nás“
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 2
    Anotace: Anketa s cizinci-spisovateli žijícími v České republice, otázky se věnují mj. tomu, zda se zpovídaní cítí součástí české literární scény...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Písně práce a odpočinku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 2
    Anotace: Básně z připravované sbírky „Písně práce a odpočinku“ česko-ukrajinského spisovatele a překladatele; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Alkoholické okraje střední Evropy : Praha, 8. února
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 6, 21. 3., s. 8
    Anotace: Reportáž z autorského čtení slovenského spisovatele M. Janáče a srbského autora I. Medeši v Café Lajka, pořádaném kulturním čtrnáctideníkem...
    Uloženo v:

  16. 16
    Poezie může být pouze moderní
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krjuger, Vano, 1986–
    In: H7O [online] -- 7. 11. 2018
    Anotace: Rozhovor s ukrajinským spisovatelem u příležitosti představení českého překladu jeho knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Soutěž pro překladatele z ukrajinštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 2, s. 50–52
    Anotace: Článek o prvním ročníku překladatelské soutěže z ukrajinštiny do češtiny, překládány texty V. Barky a I. Cilykové, která je jedním z...
    Uloženo v:

  18. 18
    Noc = Nič
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chmeljuk, Vasyl‘, 1903–1986
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 4, s. 41–45
    Anotace: Básně otištěné v originále se souběžným překladem, odrážející vztah básníka k Praze; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 45).
    Uloženo v:

  19. 19
    Tři otázky pro... Alexeje Sevruka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
    In: H7O [online] -- 17. 7. 2017
    Anotace: Rozhovor; zejm. o časopise Plav, jehož je Sevruk šéfredaktorem, a o Ukrajině, odkud pochází. Připojena bio-bibliografická poznámka o A. Sevrukovi.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Nemusíme být obětí : s Irynou Zabijakou o překládání z malých jazyků a česko-ukrajinských literárních vztazích
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zabìjaka, Ìryna Vìktorìvna, 1986–
    In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 8, 20. 4., s. 16–17
    Anotace: Rozhovor. Připojena biografická poznámka s fot.
    Uloženo v: