Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ztracené kontexty = Verlorener Kontext : K souvztažnostem české a německy mluvící divadelní kultury v Čechách a na Moravě = Zu den Wechselbeziehungen tschechischer und deutschsprachiger Theaterkultur in Böhmen und Mähren. Sborník referátů přednesených 18. října 1995 na konferenci českých a rakouských divadelních historiků na Masarykově univerzitě v Brně a doplněných novými studiemi účastníků pracovního setkání = Sammelband mit Referaten, vorgetragen am 18. Oktober 1995 anlässlich einer Konferenz tschechischer und österreichischer Theaterwissenschafter an der Masaryk-Universität in Brünn, ergänzt durch neue Studien der Konferenzteilnehmer
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita : Rakouský ústav pro východní a jihovýchodní Evropu, odbočka Brno, 2004.
    Anotace: Sborník, mj. s uvedenými příspěvky; – s medailonky autorů (s. 172–174, německá verze s. 175–178).
    Uloženo v:

  2. 2
    Rozporuplná sounáležitost : Německojazyčné kontexty obrozenského dramatu
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tureček, Dalibor, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Divadelní ústav, 2001.
    Anotace: Monografie, s předmluvou Úvodem (zejména k úhlům pohledu), s. 5–11, a s kapitolami: Konflikt divadelní praxe a teorie dramatu, Překlad jako křižovatka...
    Uloženo v:

  3. 3
    Vídeňská erotika a pražská pruderie : K obrozenským adaptacím rakouského Volksstücku
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tureček, Dalibor, 1957–
    In: Tvar -- Roč. 8, 1997, č. 9, 2. 5., s. 4–5
    Anotace: Studie o adaptacích a překladech vídeňských divadelních her v obrozenských Čechách, vyznačujících se vypouštěním erotických narážek.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    K obrozenským překladům rakouského Volksstücku
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tureček, Dalibor, 1957–
    In: Estetika -- Roč. 34, 1997, č. 3, s. 43–54
    Anotace: Studie o českých překladech a adaptacích vídeňského předměstského divadelního repertoáru; především o pracích J. N. Š. a J. K. T.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v: