Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 10 výsledků z 10
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    České verze Cervantesova Dona Quiota (1864-2015) : překlady - adaptace - intelektuální krádeže = Versiones checas de Don Quiote (1864-2015) : traducciones - adaptaciones - robos intelectuales
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    Nakladatelské údaje: Praha : Nová vlna, 2016.
    Anotace: Monografie analyzuje české překlady, adaptace a literární krádeže Cervantesova Dona Quijota; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (s. 145–146);...
    Uloženo v:

  2. 2
    Don Quijote recyklovaný
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 3, s. 53–56
    Anotace: Kritika edičních nedostatků ve vydání knihy nakladatelstvím Dobrovský. Kniha vyšla z úpravy pro mládež, kterou připravil v r. 1926 J. Kabelík.
    Uloženo v:

  3. 3
    Sto let zakopaný poklad : K stému výročí úmrtí A. Pikharta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 12, prosinec, s. 45–50
    Anotace: Studie soustřeďující se na nové skutečnosti vytěžené z literární pozůstalosti A. Pikharta (Španělské písně lidové, překlady, rkp., 357...
    Uloženo v:

  4. 4
    Cid v zrcadle českých překladů a adaptací (1856-2001)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Svět literatury -- Roč. 19, 2009, č. 40, s. 94–112
    Anotace: Studie k českým překladům a adaptacím španělských legendárních příběhů o Cidovi.
    Uloženo v:

  5. 5
    O překládání a nakládání : Rozhovor Miloslava Uličného s Janem Mattušem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mattuš, Jan, 1966–
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 33–36
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  6. 6
    Překladatel Antonín Pikhart : Sto let od prvních českých převodů hispanoamerické poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 37–38
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  7. 7
    Literatura Hispánské Ameriky v českých překladech v letech 2005, 2006 a 2007
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 1, leden, s. 50–52
    Anotace: Bibliografie.
    Uloženo v:

  8. 8
    Polistopadová trpělivost dona Qiujota
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Forbelský, Josef, 1930–2022
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 3, březen, s. 2–4
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  9. 9
    Lorcovy Cikánské romance v zrcadle českých překladů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 3, březen, s. 5–6
    Anotace: Úvodní komentář k otištěným českým překladům básně Romance o luně, luně (s. 7–11); připojena poznámka o M. Uličném.
    Uloženo v:

  10. 10
    Bibliografie českých překladů španělské a katalánské literatury za období 2005-2006
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 3, březen, s. 56–57
    Anotace: Bibliografie.
    Uloženo v: