Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jazyk je najlepší detektor lži : rozhovor s prekladateľom Jánom Vilikovským
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Vilikovský, Ján, 1937–
    In: Romboid -- Roč. 48, 2013, č. 5/6, s. 7–22
    Anotace: Rozhovor o životě a překladatelském díle JV. Připojena bio-bibliografická poznámka „Ján Vilikovský“ a poznámka redakce.
    Uloženo v:

  2. 2
    What is Your Opinion?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Andričík, Marián, 1964–, Hochel, Braňo, 1951–, Jettmarová, Zuzana, 1952–, Suwara, Bogumiła, 1957–, Vilikovský, Ján, 1937–, Zambor, Ján, 1947–
    In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 16–21
    Anotace: Anketa k současnému stavu a perspektivám slovenské translatologie.
    Uloženo v:

  3. 3
    Český překlad II (1945-2004) : sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie, 2005.
    Anotace: S oddíly: O překladatelské dílně (s. 9–176); Vývojové tendence uměleckého překladu (s. 177–310); Otázky neliterárního překladu (s. 311–392);...
    Uloženo v:

  4. 4
    Překlad jako tvorba
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vilikovský, Ján, 1937–
    Nakladatelské údaje: Praha : Ivo Železný, 2002
    Anotace: Soubor translatologických studií, s autorovým Úvodem (s. 7–8) a se statěmi: Překlad, jazyk, komunikace (s. 9–28); Ekvivalence a posun (s. 29–51);...
    Uloženo v:

  5. 5
    Alúzia v preklade
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vilikovský, Ján, 1937–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica. -- R. 1989, č. 2, s. 99–114
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  6. 6
    Old and New
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vilikovský, Ján, 1937–
    In: Universum -- R. 1969, č. 7, s. 97–99
    Anotace: Přehled překladů anglické a americké literatury do slovenštiny.
    Uloženo v: