Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
Báze Typ Název▴▾ Hlavní autor▴▾ Rok▴▾ Zdroj/nakladatel URL

1
SOUČ
ČlánekČeská literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820-2020)
Vimr, Ondřej, 1978– , Rosiński, Cezary, 1988–
2023
 Česká literatura. Roč. 70, 2022, č. 6, únor 2023, s. 711–734


2
SOUČ
ČlánekHledání kvality překladu a role překladatele
Vimr, Ondřej, 1978–
2019
 Vesmír. Roč. 98 (149), 2019, č. 12, prosinec, s. 720–722


3
SOUČ
Část knihyDespised and Popular : Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emancipation
Vimr, Ondřej, 1978–
2019
 The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe. S. 87–124


4
SOUČ
ČlánekZrušte Skřipec! : k článku H. Linhartové Skřipec (Tvar č. 21/2014)
Vimr, Ondřej, 1978–
2015
 Tvar. Roč. 26, 2015, č. 1, 8. 1., s. 12


5
SOUČ
ČlánekTohle kdybych viděl někde v překladu... : s Ondřejem Vimrem o rolích překladatele, inkvizitorech, překračování normy a post-editingu
Vimr, Ondřej, 1978–
2014
 Tvar. Roč. 25, 2014, č. 19, 21. 11., s. 4–5


6
SOUČ
Článek"Rukopis filologicky správný" : překladatelé, nakladatelé a nové normy v překladu (doba meziválečná)
Vimr, Ondřej, 1978–
2014
 Tvar. Roč. 25, 2014, č. 9, 2. 5., s. 14–15


7
SOUČ
KnihaHistorie překladatele : cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)
Vimr, Ondřej, 1978–
2014
 Příbram : Pistorius & Olšanská, 2014.


8
INT
E-zdroj
ČlánekTři aspekty Aspektu - současná česká literatura ve švédských překladech
Vimr, Ondřej, 1978–
2011
 Portál české literatury [online]. 10. 3. 2011


9
SOUČ
ČlánekTři aspekty Aspektu - současná česká literatura ve švédských překladech : Kulturní lišejník z kůr stromů seškrabal Ondřej Vimr
Vimr, Ondřej, 1978–
2011
 Tvar. Roč. 22, 2011, č. 4, 17. 2., s. 12


10
INT
ČlánekPrescriptive Polysystems, Struggle-free Fields and Burdensome Habitus. Translation Paradigm Shift in the Wake of the February 1948 Communist Overthrow in Czechoslovakia
Vimr, Ondřej, 1978–
2011
 Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 2011, č. 2, s. 135–147


11
SOUČ
ČlánekVýlov
Kasal, Lubor, 1958– , Vimr, Ondřej, 1978–
2010
 Tvar. Roč. 21, 2010, č. 12, 10. 6., s. 19


12
INT
E-zdroj
ČlánekNad recepcí Jáchyma Topola aneb Češi jsou ve Švédsku v podezření
Vimr, Ondřej, 1978–
2009
 iLiteratura [online]. 17. 3. 2009


13
SOUČ
ČlánekSeverní vítr : Nad recepcí Jáchyma Topola aneb Češi jsou ve Švédsku v podezření
Vimr, Ondřej, 1978–
2009
 Tvar. Roč. 20, 2009, č. 4, 19. 2., s. 13


14
SOUČ
ČlánekMezi autorem, vlastním přínosem a čtenářem : Rozhovor s Jiřím Joskem
Josek, Jiří, 1950–2018
2009
 Tvar. Roč. 20, 2009, č. 2, 22. 1., s. 1, 4–5


15
SOUČ
KnihaTajemství translatologie? : Cesta k souvislostem textu a kultury
Kalivodová, Eva, 1957– , Belisová, Šárka, 1957– , Chejnová, Alena , Dlask, Jan, 1973–2023 , Fárová, Lenka, 1970– , Gromová, Edita, 1954– , Kamenická, Renata, 1970– , Kufnerová, Zlata, 1935– , Kšicová, Danuše, 1932–2017 , Morávková, Alena, 1935– , Mánek, Bohuslav, 1946– , Pechar, Jiří, 1929–2022 , Ptáčníková, Vlastimila, 1951– , Richterek, Oldřich, 1940– , Rubáš, Stanislav, 1974– , Suwara, Bogumiła, 1957– , Vimr, Ondřej, 1978– , Vychodilová, Zdeňka, 1956– , Šotolová, Jovanka, 1961–
2008
 Praha : Univerzita Karlova, 2008.


16
SOUČ
ČlánekAd Viktor Janiš: "Beyond the pale"
Vimr, Ondřej, 1978–
2007
 Plav. Roč. 3, 2007, č. 4, duben, s. 53


17
SOUČ
ČlánekOtevřená kritika překladu
Vimr, Ondřej, 1978–
2007
 Plav. Roč. 3, 2007, č. 1, leden, s. 34–41


18
SOUČ
ČlánekVybrané překlady z norské literatury za poslední desetiletí : 1. část
Vimr, Ondřej, 1978–
2007
 Čtenář. Roč. 59, 2007, č. 7/8, s. 227–228


19
SOUČ
ČlánekVybrané překlady z norské literatury za poslední desetiletí : 2. část
Vimr, Ondřej, 1978–
2007
 Čtenář. Roč. 59, 2007, č. 9, s. 256–259


20
SOUČ
ČlánekKomplet - a třeba i nelibě : Rozhovor s Františkem Fröhlichem o literárních cenách, politické korektnosti, zradách a řezání do masa
Fröhlich, František, 1934–2014
2006
 Tvar. Roč. 17, 2006, č. 20, 30. 11., s. 1, 4–5