Hlavní autor: Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020
In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 81–105
Anotace: O překladatelských metodách ve vztahu k literárním směrům a žánrům; přednesený referát.

Hlavní autoři: Feldstein, Valter, 1911–1970, Matuška, Alexander, 1910–1975, Liehm, A. J. 1924–2020, Hulák, Jaroslav, 1920–1999, Průšek, Jaroslav, 1906–1980, Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020, Felix, Jozef, 1913–1977, Vrba, František, 1920–1985, Škvorecký, Josef, 1924–2012, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Goldstücker, Eduard, 1913–2000, Kochol, Viktor, 1919–1984, Sojka, Erich, 1922–1997, Přidal, Antonín, 1935–2017, Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Fastrová, Jarmila, 1899–1968
In: Dialog -- R. 1962, č. 2, s. 1–91
Anotace: Diskuse.

Hlavní autoři: Bečka, Josef Václav, 1903–1992, Gaja, Vojtěch, 1912–1992, Hradský, Ladislav, 1911–1987, Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020, Koronovský, Jaroslav, Levý, Jiří, 1926–1967, Lyer, Stanislav, 1900–1971, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Sojka, Erich, 1922–1997, Voskovec, Prokop, 1893–1977
In: Dialog -- Roč. 2, 1958, č. 1, s. 49–66
Anotace: Referát přednesený na 5. školení překladatelů (Dobříš, 15.–21. 9. 1957). Připojen zápis diskuse.

Hlavní autoři: Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020, Franěk, Jiří F., 1922–2007, Skoumal, Aloys, 1904–1988, Slabihoudová, Naděžda, 1922–2014
In: Dialog -- Roč. 2, 1958, č. 1, s. 107–120
Anotace: Referát přednesený na 5. školení překladatelů (Dobříš, 15.–21. 9. 1957). Připojen zápis z diskuse, které se mj. zúčastnili uvedení autoři.