Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 4 výsledků z 4
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Švejk je pro mě kladný typ : s Monikou Zgustovou o exilu a překládání českých autorů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    »...rozhovory fd133303 czenas...«
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: A2 -- Roč. 17, 2021, č. 7, 31. 3., s. 21
    A2larm [online] -- 31. 3. 2021
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, postavě Švejka a překládání...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Švejk před spaním : rozhovor s překladatelkou a spisovatelkou Monikou Zgustovou
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...rozhovory fd133303 czenas...«
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Portál české literatury [online] -- 3. 11. 2005
    Anotace: Rozhovor o jejím životě v exilu ve Spojených státech a Španělsku a její překladatelské činnosti; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    České literární fascinace dona Ignacia : Rozhovor: Španělsky píšící Středoevropan Vidal-Folch u Čechů obdivuje umění ztrácet čas
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...rozhovory fd133303 czenas...«
    Hlavní autor: Vidal-Folch, Ignacio, 1956–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 169, 22. 7., s. 11
    Anotace: Rozhovor, mj. o oblibě Haškova Švejka ve Španělsku.
    Uloženo v:

  4. 4
    O překládání, Katalánsku a Hrabalovi : "Člověk, který žije dlouho v cizině, má k mateřskému jazyku téměř posvátný vztah," říká Monika Zgustová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...rozhovory fd133303 czenas...«
    Hlavní autoři: Zgustová, Monika, 1957–, Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 51, 1. 3., příl. Národní, č. 9, s. 1–2
    Anotace: Rozhovor, mj. o jejím překladu Haškova románu.
    Uloženo v: