Hlavní autor: Dus, Jan Amos, 1966–
In: Justus et bonus : ad honorem Jiří Beneš : křesťanská kultura a vzdělanost v českých zemích od středověku po Komenského -- S. 335–348
Anotace: Studie se zabývá komentářem F. Sušila k Novému zákonu (vydaným v letech 1864–1867 a 1869–1872) a otázkou, zda a nakolik Sušil čerpal též z...

Hlavní autor: Šěn, Franc, 1950–
In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1303–1317
Anotace: Studie se zabývá lužickosrbskou recepcí Rukopisů od 40. let do konce 19. století (tj. během lužickosrbského národního obrození) a kontakty...

Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge -- Band 23, 2009, s. 51–67
Anotace: Studie, s kapitolami: Die Expansion der tschechischen Kunst; Das Ideal einer gleichermassen nationalen wie internationalen Kunst; Jaroslav Vrchlický -...

Nakladatelské údaje: [Praha] : [Internetový antikvariát U Leona Cliftona], [2009].
Anotace: Komentovaný obrazový soupis díla českých vydání knih Julese Verna z let 1870–1949 (též reklamních materiálů) dle jednotlivých nakladatelství...

Hlavní autor: Reznikow, Stéphane
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2008.
Anotace: Zkrácená verze doktorské práce obhájené v r. 1999 na pařížské École des Hautes en Sciences Sociales; s autorovou Předmluvou k českému vydání...

Hlavní autor: Šabić, Marijan, 1974–
In: Književna smotra -- Roč. 39, 2007, č. 143 (1), s. 113–122
Anotace: Přehledová studie.

Hlavní autor: Drews, Peter, 1946–
Nakladatelské údaje: Dresden : Universitätsverlag & Buchhandel, 2007.
Anotace: Bibliografický soupis: Bibliographie tschechischer Übersetzungen deutscher Belletristik 1771–1900 (s. 81–303, 2731 položek), s rejstříky: Register...

Hlavní autoři: Štěpán, Václav, 1935–2023, Trávníčková, Markéta, 1967–
Nakladatelské údaje: Praha : Academia : Národní divadlo, 2006.
Anotace: První díl dvousvazkového projektu obsahuje: Soupis repertoáru Prozatímního divadla (s. 64–51); Rejstříky k soupisu repertoáru Prozatímního divadla...

Nakladatelské údaje: Praha : Academia : Národní divadlo, 2006.
Anotace: Druhý díl dvousvazkového projektu obsahuje: Přehled souborů Prozatímního divadla podle let (s. 7–48); Soupis interpretů a jejich rolí (s. 49–928);...

Hlavní autor: Burrow, J. W. 1935–2009
Nakladatelské údaje: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2003.
Anotace: Studie, s Předmluvou (s. 7–12), s úvodem 1848–1849: Rozčarování intelektuálů (s. 15–44) a s kapitolami: Látka, jež tvoří svět, a přísliby...

Nakladatelské údaje: Praha : Slovanský ústav v nakladatelství Euroslavica, 2002.
Anotace: Bibliografický soupis (6463 záznamy) zahrnuje knižní i časopisecké překlady a je roztříděn do tří základních částí: Výbory z několika...

Hlavní autor: Cibulka, Pavel, 1964–
In: Historica. Series Nova -- Sv. 9, 2002, s. 252–253
Anotace: Recenze.

Hlavní autoři: Hrbata, Zdeněk, 1952–, Procházka, Martin, 1953–
In: Svět literatury -- R. 2001, č. 21/22, s. 33–82
Anotace: Studie; mj. s kapitolami: Romantická epopej; Rozpad velké epické formy a romantická ironie; Neruda jako ironický básník; Opožděný romantismus:...

Hlavní autor: Köllner, Alena
Nakladatelské údaje: Wien : Edition Praesens, 2000.
Anotace: Studie, s oddíly: Buchdruck, Buchhandel und Verlagswesen in Prag am Ende des 18. Jahrhunderts und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (s. 13–70,...

Hlavní autor: Levý, Jiří, 1945–
Nakladatelské údaje: Praha : Ivo Železný, 1996.
Anotace: Výbor z antologie českého myšlení o překladu (z druhé části 1., jednosvazkového vydání knihy).

Hlavní autor: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999
In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 18, 2. 11., s. 17
Anotace: O překladatelích české poezie do němčiny (mj. Adler Friedrich, Fuchs Rudolf, Werfel Franz, Saudek Erik Adolf, Pick Otto, Eisner Otto, Schönhof Hans,...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vlašínová, Vlasta, 1925–1977
In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 21, 1972, č. 19, s. 33–37
Anotace: O překladech a kritickém ohlasu díla N. A. Někrasova ve druhé polovině 19.století; referát přednesený na konferenci o N.A.N., pořádané filozofickou...
online

Hlavní autor: Krhoun, Mečislav, 1907–1982
In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 15, 1966, č. 13, s. 101–108
Anotace: Zejména o překladech H. J. Mejsnara; s ukázkami.
online

Hlavní autor: če [Plamen]
In: Plamen -- Roč. 5, 1963, č. 12, prosinec, s. 137–138
Anotace: Článek.

Hlavní autor: Bechyňová, Věnceslava, 1920–2000
In: Slavia -- Roč. 29, 1960, č. 2, 25. 6., s. 328–331
Anotace: Životopisná stať zaměřující se na pražský pobyt bulharského jazykovědce a literárního historika A. Teodorov-Balana.